I’m getting dizzy way up here I haven’t been this high in years
Oh, whatever possessed me to
Blow eighty dollars on these high heel shoes
Looks like a pump, feels like a sneaker?
Do they think we’re idiots? But I bought 'em
Now I’m standing in a subway car
I ride because I cannot walk far
I couldn’t find an empty cab on the street
They were filled with high-heeled women with non-functioning feet
Twenty-six years ago I dreamed of wearing shoes like these
Oh, the warped mind of the preteen with her strange priorities
But this is a nightmare
Of unsteady ankles, hands waving in the air
But the looks my legs
Are getting from that man across the aisle
Almost make the pain and misery
And doctor bills worthwhile
If by chance you happen to meet
This wobbly woman walking down your street
The click of high heels on concrete
Is not the thrill of victory, it’s the agony of defeat
Oh! Look at me everybody I learned this from Paula Abdul
Oh, take pity on my vanity, maybe question my sanity
Why I wear these uncomfortable things? Heaven knows
Which make me wonder about these pierced earrings
And my pantyhose, my control top
Ooh, I can see you don’t want me to sing about pantyhose
You’d rather I go back to tap dancing
Like my close personal friend Paula Abdul
Who, like me, was a geek back in high school
Oh, I’m sorry, but that’s not what this song is about
At least it wasn’t when it started out
I pray this subway ride never ends
So I will never never have to walk again
In high heels, it’s a different atmosphere
In high heels, I can see your house from here
In high heels, high heels
Перевод песни High Heel Shoes
У меня кружится голова, я не был так высок уже много лет.
О, что заставило меня
Взорвать восемьдесят долларов на этих туфлях на высоком каблуке,
Похоже на насос, похоже на кроссовки?
Они думают, что мы идиоты, но я купил их.
Теперь я стою в вагоне метро.
Я еду, потому что не могу идти далеко.
Я не мог найти пустое такси на улице,
Они были заполнены женщинами на высоких каблуках с неработающими ногами
Двадцать шесть лет назад, я мечтал носить такие туфли.
О, искривленный разум претина с ее странными приоритетами,
Но это кошмар
Зыбких лодыжек, руки машут в воздухе,
Но взгляды, которые мои ноги
Получают от этого человека через проход,
Почти делают боль и страдания
И счета врача стоящими,
Если случайно ты встретишься
Эта шаткая женщина, идущая по твоей улице,
Щелчок высоких каблуков по бетону -
Это не трепет Победы, это агония поражения.
Посмотри на меня, все, чему я научился у Паулы Абдул.
О, сжалься над моим тщеславием, может, усомнись в моем здравомыслии.
Почему я ношу эти неудобные вещи? небеса знают,
Что заставляет меня задуматься об этих проколотых сережках
И моих колготках, моей контрольной вершине.
О, я вижу, ты не хочешь, чтобы я пела о колготках.
Ты бы предпочла, чтобы я снова танцевал,
Как мой близкий друг Паула Абдул,
Которая, как и я, была гиком в старшей школе.
О, Мне жаль, но это не то, о чем эта песня,
По крайней мере, это не было, когда она началась,
Я молюсь, чтобы эта поездка в метро никогда не кончалась.
Так что мне больше никогда не придется ходить
На высоких каблуках, это другая атмосфера
На высоких каблуках, я вижу твой дом отсюда
На высоких каблуках, на высоких каблуках.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы