Текст песни Hey Girl in the Moonlight (Garfunkel and Oates) с переводом

Куда я смотрю, когда кто-то поет мне серенады?

Я смотрю ему в глаза, и мне действительно неловко.

Должен ли я смотреть на него всю песню?

Если я отвернусь, он поймет, что мне скучно?

Разве он не может просто смотреть за горизонт,

Как ковбой в рекламе Фолгера,

Или закрыть глаза, как будто он чувствует себя очень глубоко,

Чтобы я мог закрыть глаза, как будто я собираюсь спать?

Эй, девочка,

Эй, девочка,

Эй, девочка в лунном свете.

Почему он не разрывает зрительный контакт?

Разве он не чувствует себя глупо, напевая на меня?

Он играет на гитаре так же хорошо, как и я,

И это не говорит о многом.

Он поет, как будто он в 1983,

Как Ричард Маркс, но жесткий.

Эй, девочка,

Эй, девочка,

Эй, девочка в лунном свете.

Все!

Эй, девочка,

Эй, девочка,

Эй, девочка в лунном свете.

Куда я смотрю, когда на меня кто-то поет серенаду,

Я смотрю ему в глаза, и мне действительно неловко.

Эй, девочка в лунном свете!