Текст песни He's so Shy (The Pointer Sisters) с переводом

Когда я впервые увидел его стоящим там.

Он отвернулся, но мне было все равно.

Что-то внутри шептало мне,

Что тебе лучше подойти осторожно,

А затем он улыбнулся и отвернулся,

Что сказал мне все, что он не мог сказать,

Вот когда я знал.

Он тоже хотел меня.

Но я должен был сделать несколько прорывов.

Он такой застенчивый.

Так хорошо выглядишь!

Он такой застенчивый,

И из-за него я на самом деле иду,

Этот милый маленький мальчик, который привлек мое внимание.

Он такой застенчивый.

Я так рада, что познакомилась с ним.

Он такой робкий,

потому что он один на миллион,

И я буду любить его до самой смерти.

О, да, я буду.

Теперь, нежно обнимая его всю ночь,

Ничто никогда не казалось таким правильным,

И я так рад, что потратил время,

Которое мне пришлось потратить, чтобы сделать его своим.

Он все еще может делать что-то с моим сердцем,

Как он мог с самого начала.

Каждый раз, когда я вижу

То качество,

Которое никогда не перестает притягивать меня.

Он такой застенчивый.

Вот почему я люблю свою малышку.

Он такой застенчивый.

Ты знаешь, он сводит меня с ума,

Этот милый маленький мальчик, который привлек мое внимание.

Он такой застенчивый.

Я так рада, что познакомилась с ним.

Он такой застенчивый,

И я так рада, что должна показать ему,

Что буду любить его до самой смерти.

О, да, я буду.

Он такой застенчивый.

У-у-Уи, у-Уи, детка.

Он такой застенчивый.

У-у-Уи, у-Уи, детка.

Он такой застенчивый,

Вот почему.