Текст песни Herzschlog (Dame) с переводом

I schreib des Liad für di, du kriagst an neichn Song

Merkst du’s ned, wie mei Herzschlog geht, wonn du vor mir stehst

I schreib des Liad für di, doch du wüst nur Freindschoft hom

Merkst du’s ned, wie mei Herzschlog geht, wonn du vor mir stehst

Part 1 (Train D-Lay):

Stehst du zu mir — so wie i zu dir steh

I kenn di seit Joar und dei' Art fasziniert mi‘

A Mensch ohne Sorgen, stork und verliert ned

Wenn amoi wos woar, du host dei Wort immer mir geben

Wir woarn 14, im Kopf nu ned weit

Wir woar‘n immer schon verschieden, owa doch wieder gleich

Hom glocht noch am Streit, hom’s gschofft zu verzeihen

Früher scho als Kinder immer: Jo, Na, Vielleicht

So geht die Zeit, schod, doch es bleibt

Immer no die Frog‘, ob die Hoffnung nu reicht

Stopp ma die Zeit und erschoff ma wos Neichs

Lossn ois hinter uns, jeden Job, jeden Streit

Wir lochn und schreien, wir trotzen der Zeit

Wir trinken auf uns, Vodka mit Eis

Die Nocht sie verstreicht und der Tog is bereit

Und wenn’s heit nid passt, wird‘s morgen doppelt so geil

Kana waß wos no kummt und wo’s hingeht

Kanada- ohne Grund anfoch hingehen

Kana waß, ob des unser Beginn is‘

Am Ende des Seins wird’s vermutlich an Sinn geben

Und es is so … doch du zoagst nix

Du woarst immer scho a Mensch der so hort wirkt

Und du bist so … weil du stork bist

Doch i bin do, wenn du frogst und du fort bist

Refrain (Dame):

I schreib des Liad für di, du kriagst an neichn Song

Merkst du’s ned, wie mei Herzschlog geht, wonn du vor mir stehst

I schreib des Liad für di, doch du wüst nur Freindschoft hom

Merkst du’s ned, wie mei Herzschlog geht, wonn du vor mir stehst

Bridge: (Dame):

Wonn du vor mir stehst, find i die Worte ned

I sog da olles in am Song, wenn des in Ordnung geht, weil

Wonn du vor mir stehst, find i die Worte ned

I sog da olles in am Song, in dem die Wahrheit steht

Part 2 (Train D-Lay):

Ohne frong hob i gwusst wer du bist…

Ohne frong, gwusst, dass mi trifft

An dem Tog, mei Frust woar besiegt

Vor mir steht der Mensch, der Coolste den’s gibt

Und i sog wir hom Zeit zum Vertreib‘n

Und a Mensch so wie du, der is nid leicht zu beschreiben

A Moment und i schreib deine Zeilen

Und wenn zwa sich verstehen, soll des meistens so bleiben

Und i denk oft zu vü, an die Zeit

An Winter und Farben, an Frühling und Mai

An die Tage, mit Frühstück im Freien

Heit nur Fassade, woar früher so fein

Früher so rein, wir bemühen uns zu sein

Ehrlich und brav, wir belügen kane Freind

Im Gfüh‘ so vereint, unsere Bühne is‘ frei

I würd ois dafür geben, dass des Gfüh‘ immer bleibt

Wir probieren zu verstehen und begreifen

Unser Leben is a endlose Schleif‘n

Anfoch gehen und am Ende wos leisten

Vom ersten Moment an woit i dich begleiten

Und es is so … doch du zoagst nix

Du woarst immer scho a Mensch, der so hort wirkt

Und du bist so … weil du stork bist

Doch i bin do, wenn du frogst und du fort bist

Refrain (Dame):

I schreib des Liad für di, du kriagst an neichn Song

Merkst du’s ned, wie mei Herzschlog geht, wonn du vor mir stehst

I schreib des Liad für di, doch du wüst nur Freindschoft hom

Merkst du’s ned, wie mei Herzschlog geht, wonn du vor mir stehst

Merkst du’s ned, wie mei Herzschlog geht, wonn du vor mir stehst

Перевод песни Herzschlog