We signed both our names
and the cards were done,
by acting so old we felt
so young, and you licked
the stamps and I lit the tree,
you faked a nap and watched
me open your presents without your permission,
the smile on your face,
I knew I was forgiven,
I said I’m sorry and you said
I love you too
Thank you, for this year,
a collage full of pictures you made me,
in my heart, and my dreams,
thanks for the christmas
you’ve given to me
That was the last year you came home,
I’ll decorate change on a payphone,
cause you took my stocking and I burned our tree,
you fell in love and gave me
nothing but reasons to hate winter seasons,
breaking those promises I’ve left for leaving,
I’ll send a card that says heres goodbye to you
I’ll forget you next year,
I’m torching those pictures you gave me,
and my heart, so broke it bleeds,
thanks for the christmas you murdered for me
Here lies our year,
the headstone that you kindly made me,
and your eyes, they’ll never see,
the season that you made and murdered for me
Перевод песни Here Lies Our Holiday
Мы подписали наши имена и карты, мы сделали это, ведя себя как старики, мы чувствовали себя такими молодыми, и ты облизал марки, и я зажег дерево, ты притворялся, что вздремнул и смотрел, как я открываю твои подарки без твоего разрешения, улыбка на твоем лице, я знал, что прощен, я сказал, что мне жаль, и ты сказал, что тоже люблю тебя.
Спасибо, за этот год, коллаж, полный фотографий, которые ты сделал мне в моем сердце, и мои мечты, спасибо за Рождество, которое ты подарил мне, это был последний год, когда ты вернулся домой, я украшу мелочь на таксофоне, потому что ты взял мой чулок, и я сжег наше дерево, ты влюбился и не дал мне ничего, кроме причин ненавидеть зимние сезоны, нарушая те обещания, которые я оставил, чтобы уйти, я отправлю открытку, в которой она говорит "прощай".
Я забуду тебя в следующем году,
Я сжигаю те фотографии, что ты мне подарил,
и мое сердце, разбитое, оно истекает кровью,
спасибо за Рождество, которое ты убил для меня.
Здесь лежит наш год,
надгробный камень, который ты любезно сделал для меня,
и твои глаза, они никогда не увидят,
время, которое ты создал и убил для меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы