Herboren in vlammen voor de duizendste nacht
Gestraft voor het kwaad dat ik bracht
Herboren in blammen, herboren in haat
Het vuur mijn gesel en gewaad
Rennend over het heideveld
Gekleed in een vlammengewaad
Voor eeuwig veroordeeld
Te lijden onder mijn daad
De nacht is mijn gevang
Verterende vlammen mijn straf
Voor eeuwig deze kwelling
Geen rust in mijn graf
Herboren in vlammen voor de duizendste nacht
Gestraft vor het kwaad dat ik bracht
Herboren in vlammen, herboren in haat
Het vuur mijn gesel en gewaad
Dwalend door de nacht, mijn vrienden verraden
Gelach en getier onder mijn hiel vertrapt
Schreeuwen van pijn, door niemand gehoord
Hun roep voor eeuwig in vlammen gesmoord
Laat hen lijden in de nacht, brandend voor mijn verdriet
Laat hen de haat voelen, want mijn pijn zagen ze niet
Ziet hem, rennend over de heide
Vlammend in schaamte voor het ontij dat hij verspreidde
Laat hem lijden en vervloek de dag
Dat hij de wereld dit onheil bracht
Herboren in vlammen voor de duizendste nacht
Gestraft vor het kwaad dat ik bracht
Herboren in vlammen, herboren in haat
Het vuur mijn gesel en gewaad
Перевод песни Herboren in Vlammen
Возродился в огне за тысячную ночь,
Наказан за зло, которое я принес,
Возродился в грехах, возродился в ненависти.
Пламя, мое зло и одеяние,
Бегущее по полю болота,
Одетое в пламя огнемета,
Приговоренное навечно
Страдать от моего поступка,
Ночь-моя тюрьма,
Пылающее пламя, мое наказание
Навечно это мучение
Нет покоя в моей могиле,
Возродился в огне за тысячную ночь,
Наказан за зло, которое я принес,
Возродился в огне, возродился в ненависти,
Возродился в огне, мое зло и одеяние.
Блуждая по ночам, предавая друзей,
Смеясь и трепеща, растоптанные под каблуком,
Крича от боли, услышанные никем,
Их зов навсегда задушен в огне.
Пусть они будут страдать в ночи, горя от моей печали, пусть они почувствуют ненависть, ибо они не видели моей боли, увидят его, бегущего по болоту, пылающего от стыда за опустошение, которое он распространял, заставят его страдать и проклянут день, когда он принес это зло в мир, возродится в огне за тысячную ночь, наказанного за зло, которое я принес, возродится в огне, возродится в ненависти, в огне, моем зле и одеянии.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы