Hello, this is Joannie
I’m sorry that I’m not home
But if you leave me
Your name and number
I promise soon as I get in I’ll phone
Joannie came over to my house last night
I drank a little too much red
And we got into a fight
She said I’m leavin'
And I let her go alone
I felt so damn bad this morning
I reached right for the phone
And called her right away
To beg her to forgive
The phone rang once
The phone rang twice
And then I heard her say
Hello, this is Joannie
I’m sorry that I’m not home
But if you leave me
Your name and number
I promise soon as I get in I’ll phone
Joannie I’m sorry and I’m feelin' oh so small
That was the message that I left
And I waited for her call
I waited with a sinkin'
Feelin' in my heart
Not knowin' if she’d forgive me
Was tearin' me apart
I couldn’t go on this way
I had to call again
The phone rang once
The phone rang twice
And then I heard her say
Hello, this is Joannie
I’m sorry that I’m not home
But if you leave me
Your name and number
I promise soon as I get in I’ll phone
My phone rang and my heart sang
My baby’s called at last
Instead it was a friend who said
That Joannie’s car had crashed
I never should’ve let her drive home
Angry from my place
I’d never hold her again
And kiss that funny face
But still there was a way
To hear her voice again
The phone rang once
The phone rang twice
And then I heard her say
Hello, this is Joannie
I’m sorry that I’m not home
(I'm so sorry Joannie)
But if you leave me
Your name and number
I promise soon as I get in I’ll phone
(ooh-ooh-ooh-ooh)
Hello, this is Joannie
(ooh-ooh-ooh-ooh)
I’m sorry that I’m not home
But if you leave me
Your name and number
(ooh-ooh-ooh-ooh)
I promise soon as I get in I’ll phone
Перевод песни Hello, This Is Joannie (The Telephone Answering Machine Song)
Привет, это Джоанни.
Прости, что меня нет дома.
Но если ты оставишь меня ...
Твое имя и номер.
Обещаю, как только я войду, я позвоню
Джоанни, которая приходила ко мне домой прошлой ночью.
Я выпил слишком много красного,
И мы поссорились.
Она сказала, что я ухожу,
И я отпустил ее одну,
Мне было так чертовски плохо этим утром,
Я подошел к телефону
И позвонил ей прямо сейчас,
Чтобы попросить ее простить.
Телефон зазвонил, как только
Телефон зазвонил дважды,
И я услышал, как она сказала:
Привет, это Джоанни.
Прости, что меня нет дома.
Но если ты оставишь меня ...
Твое имя и номер.
Я обещаю, как только я войду, я позвоню
Джоанни, мне жаль, и я чувствую себя таким маленьким,
Что это было сообщение, которое я оставил,
И я ждал ее звонка.
Я ждал с тонущим
Чувством в сердце,
Не зная, простит ли она меня,
Разрывая меня на части.
Я не мог идти этим путем,
Я должен был позвонить снова.
Телефон зазвонил, как только
Телефон зазвонил дважды,
И я услышал, как она сказала:
Привет, это Джоанни.
Прости, что меня нет дома.
Но если ты оставишь меня ...
Твое имя и номер.
Обещаю, как только я войду, я позвоню.
Мой телефон зазвонил, и мое сердце спело,
Наконец-то позвонила моя малышка,
Вместо этого это был друг, который сказал,
Что машина Джоанни разбилась.
Я не должен был позволять ей ехать домой
Злой из моего дома,
Я бы никогда не обнимал ее снова
И не целовал это забавное лицо,
Но все же был способ
Услышать ее голос снова.
Телефон зазвонил, как только
Телефон зазвонил дважды,
И я услышал, как она сказала:
Привет, это Джоанни.
Прости, что меня нет дома (
прости, Джоанни).
Но если ты оставишь меня ...
Твое имя и номер.
Обещаю, как только я войду, я позвоню.
(у-у-у-у-у)
Привет, это Джоанни.
(у-у-у-у-у)
Прости, что меня нет дома.
Но если ты оставишь меня ...
Твое имя и номер.
(у-у-у-у)
Я обещаю, что как только я войду, я позвоню.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы