Friday night and I’m bored again
My wallet holds another ten
Get my stuff and pack to go
All geared up for another show
Me and my buds gas up our van
Check the map here we go again
Punkrock’s on it’s way!
Ripton to Tokyo
You’ll find our bratpop-shows
If we draw a real big crowd
Kids will be singing really loud:
«United we stand stronger»
We can’t hold this any longer
Punkrock’s here to stay!
We’re the punkrock kids
We do what punks do
Go to punk shows
Hang out with the punk crew
Spillin' beers brag bout getting a tattoo
Hope we can count on you!
Everything’s going really fine
This place seems to blow my mind
Glad to see you get along
Freakin' out song after song
Hope no posers show or
«the bones brigade is gonna come to get ya!»
Punkrock’s here to stay!
We’re the punkrock kids
We do what punks do
Go to punkrock shows
Hang out with the punk crew
Spillin' beers brag bout gettin' a tattoo
Hope we can count on you!
Till one day
Boy meets girl
Girl gets laid
Another punk has hit this world
That’s what makes the circle full
Cause screwin' chicks
Is mainly what teen punks should do!
Everybody!
We are a punkrock band
This was a punkrock show!
Перевод песни Heinz 57
Ночь пятницы, и мне снова скучно.
В моем бумажнике еще десять,
Возьми мои вещи и собирай их.
Все готовятся к очередному шоу.
Я и мои друзья заправляем наш фургон.
Посмотри на карту, мы снова идем,
Панк-рок на своем пути!
От риптона до Токио
Ты найдешь наши братпоп-шоу.
Если мы нарисуем действительно большую толпу,
Дети будут петь очень громко: «
вместе мы стоим сильнее».
Мы больше не можем терпеть это,
Панк-рок здесь, чтобы остаться!
Мы-дети панк-рока.
Мы делаем то, что делают панки,
Ходим на панк-шоу.
Тусоваться с панк-командой,
Проливающей пиво, хвастаться тем, что у нас есть тату,
Надеюсь, мы можем рассчитывать на тебя!
Все идет очень хорошо.
Кажется, это место сводит меня с ума.
Рад видеть, как ты ладишь,
Отрываясь от песни за песней,
Надеюсь, не будет шоу позеров или "
бригада костей придет за тобой!»
Панк-рок здесь, чтобы остаться!
Мы-дети панк-рока.
Мы делаем то, что делают панки,
Ходим на панк-рок шоу.
Тусоваться с панк-командой,
Проливающей пиво, хвастаться тем, что у нас есть тату,
Надеюсь, мы можем рассчитывать на тебя!
До одного дня.
Парень знакомится с девушкой,
Девушка трахается.
Еще один Панк попал в этот мир,
Это то, что делает круг полным,
Потому что трахать цыпочек-
Это в основном то, что должны делать молодые панки!
Все!
Мы-панк-рок группа.
Это было панк-рок-шоу!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы