Текст песни Heif Ke Nisti (Alireza JJ, Sijal & Nassim) с переводом

آره حیف که نیستی ولی تنهایی بهتره

(آره حیف که نیستی! تنهاییم بد نیست)

حیف که نیستی ولی بد و خوب می گذره

(شاید اینطوری بهتره)

حیف که نیستی همین الکلم می پره

هی، مث یاد تو از سرم

(برو بریم)

آره حیف که نیستی، علم غیب که نیس

حالا با هر کی دیگه میخواد چک شه لیست

می رم امسال هم از اِل اِی تا نیس

جاها همونن ولی دیگه کِیفه نیست

من واسه تو، تو واس من آه

زندگی می داد چقدر به من حال

این روزا ده تایین بام

گرم و نرمن مث دمپایین پام

بیشتر یه لایت و گهگاهی هم شام

خبرا دربارمن شام

ولی چه فایده که تنهای تنهام

دوباره من لب بار و ددشار

مث اون اداها و روشا

ولی اون برق نگاهت از چشات

خورشید من بود

چراغم تو کهکشان

زیادی وصلیم بخوایم بخوریم به بنبست (آ)

اشتهامون هنوز تو پُر و گرسنه س

فقط باید وایسیم تا بخوره دو بُر دست

ببین تا اونموقع من باز بیخودی

از جت می پریم و چتر باز می کنیم

الماس می جوییم و سم باز می خوریم

پرواز می کنیم

حیف که نیستی منم آروم تو مود دریک و ویسکی

آره حیف که نیستی ولی تنهایی بهتره

حیف که نیستی ولی بد و خوب می گذره

حیف که نیستی همین الکلم می پره

مث یاد تو از سرم

پشیمونیم، این حس دوتامونه

تابستونه، پی اِس فور تو خونه

حالمون هم، دیگه خب داغونه

افسردگی دیگه صبح بامونه

دوتا دونه خاطره (آره)

دور تا دور ما مثه

میله ی زندون

افتادیم گیر یه تهرون

دیره که ول کنیم (بیا)

(بدون اینجا راکستار ماییم (آها

خط کشی روی آسفالتاییم (بیا)

همه پیگیر مان

کله ها می چرخن انگار جنگیره بام (اووو)

شناور استیل ما (آ)

نیست کلا حس زیر پامون

گیر می دادی کوکو بام بزنی

شیرجه تو آب آره پوکوهانتزمی

اونی که بود با من دیشب ماست مالیه

خونه لبریز پیشم جات خالیه

سکـس تو هفته شیش هفت بار کاریه

می کنم که این افکار خالی شه

شل رو مبلم جلو پنکه

چجوری می شه کرد تو رو ترکت

وقتی هرجا می رم دیگه برام سمبله

این سه ماه فعلا دوام الکله

حیف که نیستی این تابستونو بام

می تونی بفهمی آره تو نگام

خیلی سخته از تو دوره رام

ولی

آره حیف که نیستی ولی تنهایی بهتره

حیف که نیستی ولی بد و خوب میگذره

حیف که نیستی همین الکلم میپره

هی، مث یاد تو از سرم

ببین کجاس

اونجا که دستاتو دادم رفت

اونجا که قولامم یادم رفت

گذاشتی رفتی تو با لبخند

تن تو تو زمستون

می داد بهم گرمای مردادو

تا فاصله افتاد

سردیت آتیش زد دنیامو

نکردم چشماتو خیس یه بارو

خنده هاتو ریسه هارو

هیچوقت یادم نمی ره بهم قول دادی نری

ولی نیستی کنارم الان این سه ماه رو

بیدار می شدی پیشم صبح تو

می گفتی کل دنیا جز تو که نی

شات خالی می شد پر تند

منم چیپ جلوم می زدم تو پنتو، یه وین

زمستون بودیم رو برفا گرم

هیچوقت یادم نمی ره اون حرفاتم

که دم گوشم بگی مسته یارو

فقط تو بغل خودمه خب شب جا تم

ولی دوریت فقط مونده این فکرا پیشم

فکر نمی کردم روزامون تکراری شن

وقتی شبات بودش سرت رو سینم

بازی می کردی تا صبح هی با ریشم

آره تف به هر چی

یاد پوک به ته سیگاره

زیر بارون آروم تو کل شهر پیاده

مشکلم زیاده

گفتیم گوش ندیم به حرف هر کی

چون مفته هر چی باشه

الانم می شه پلکت خیس و

اسمت نیس تو گوشیم یه پیک ریز

سلامتی همه قولایی که دادو

ولی این سه ماهو حیف که نیس

آره حیف که نیستی ولی تنهایی بهتره

حیف که نیستی ولی بد و خوب می گذره

حیف که نیستی همین الکلم می پره

مث یاد تو از سرم

آره حیف که نیستی ولی تنهایی بهتره

حیف که نیستی ولی بد و خوب می گذره

حیف که نیستی همین الکلم می پره

مث یاد تو از سرم

آره حیف که نیستی ولی تنهایی بهتره

حیف که نیستی ولی بد و خوب می گذره

حیف که نیستی همین الکلم می پره

مث یاد تو از سرم