Текст песни Heaven Tells No Lies (Helloween) с переводом

Я мог бы сделать шаг вперед и стараться

Изо всех сил, но я отрицаю.

Всегда, когда я пытаюсь сделать шаг,

Что-то удерживает меня

Там, где я начал.

Вместо этого я просто бью головой.

Лучше оставь меня здесь

Одного, лучше оставь меня или стань моим клоном.

Все, кто схватил меня за руку,

Пали в одну пустошь.

Не пытайся убедить меня своей оптимистичной улыбкой,

Мне нужен дробовик в моих снах этой ночью,

Чтобы покончить с моей гнилой стороной.

Просто нужно один выстрел в центр моей ненависти,

Чтобы осветить темноту и убежать

От этого старого заклинания.

Я не знаю, ад или рай

Принадлежат друг другу, или небеса не лгут.

Ты играешь в кости,

Ты знаешь, что цена выше, чем ты можешь себе позволить.

Остерегайся того, что ты можешь увидеть.

Ты можешь доверять своим слепым глазам?

Я не знаю, лжет ли небеса.

Черный-белый, а цвета становятся серыми.

То, что было близко, дрейфует далеко,

Прямо сейчас, это уже неправильно.

То, что становится слабым, никогда не было сильным.

Могу ли я убить демона, не взорвав свой разум?

Мне нужен дробовик в моих снах этой ночью,

Чтобы покончить с моей гнилой стороной.

Просто нужно один выстрел в центр моей ненависти,

Чтобы осветить темноту и убежать

От этого старого заклинания.

Я не знаю, ад или рай

Принадлежат друг другу, или небеса не лгут.

Ты играешь в кости,

Ты знаешь, что цена выше, чем ты можешь себе позволить.

Остерегайся того, что ты можешь увидеть.

Ты можешь доверять своим слепым глазам?

Я не знаю, лжет ли небеса.

Я вернусь,

Ты должен сгореть.

Следуй моему видению, ты больше не связываешь меня.

Я вернусь,

Я нападу

На свою религию, я заставлю тебя утонуть в аду.