Текст песни Heart Still/Beating (Ottmar Liebert) с переводом

Dennis Cathy

Двигайся К

Моему Бьющемуся Сердцу.

Ты спрашиваешь, что я чувствую, и я лгу,

Но ты знаешь ответ.

Слова ничего не значат,

Читают мои глаза, они все говорят.

Я не могу скрыть правду, хотя и пытался.

Если ты подойдешь поближе, ты поймешь, что я солгал.

Прислушайся к звуку моего бьющегося сердца.

Ты можешь сделать так, чтобы все началось, когда захочешь, Детка, ты-единственный, кто запускает мой барабан, и это заводит меня, когда я в твоих объятиях, звук, который ты слышишь во тьме, мое бьющееся сердце, звук, который ты слышишь во тьме, мое бьющееся сердце, тишина ночи становится такой громкой, что это почти обижает, я не могу убежать от себя или от тебя.

Я не могу остановить это,

Мои колени слабеют, и я не могу говорить.

Я не могу отдышаться, когда ты рядом со мной,

Прислушайся к звуку моего бьющегося сердца.

Ты можешь сделать так, чтобы все начиналось, когда захочешь,

Детка, ты-единственный, кто запускает мой барабан,

И это заводит меня, когда я в твоих объятиях,

Звук, который ты слышишь в темноте, мое бьющееся сердце,

Звук, который ты слышишь в темноте, мое бьющееся сердце,

Я не думаю, что смогу жить без тебя.

Я уверен, твое прикосновение поддерживает во мне жизнь.

Мое сердце сообщило тебе в тысячу раз

То, что слова никогда не произнесут.

Прислушайся к звуку моего бьющегося сердца.

Ты можешь сделать так, чтобы все начиналось, когда захочешь,

Детка, ты-единственный, кто запускает мой барабан,

И это заводит меня, когда я в твоих объятиях,

Звук, который ты слышишь в темноте, - это мое бьющееся сердце,

Звук, который ты слышишь в темноте, - это мое бьющееся сердце.