All of my life I have gazed at the sea
Watching descent of a sun over me
I quelled all my doubts and started to go
Journey I took was not easy to roam
And as I followed my heart…
It came to be it ripped my dreams apart
Heart of the lion—the fire in the darkness
Hail to the ones who defy raging sea
Heart of the lion—tailwind blowing stronger
Sail by the course of your heart…
In the black of the night where you can find no light
Surrounded by treacherous waters and sights
As I was sailing on…
Finally twilight of rising sun
Heart of the lion—the fire in the darkness
Hail to the ones who defy raging sea
Heart of the lion—tailwind blowing stronger
Sail by the course of your heart to the dawn
Fire burning inside
Fire keeps me alive
Heart of the lion—the fire in the darkness
Hail to the ones who defy raging sea
Heart of the lion—tailwind blowing stronger
Sail by the course of your heart to the dawn
Heart of the lion…
Sail by the course of your heart to the dawn!
Перевод песни Heart of the Lion
Всю свою жизнь я смотрел на море,
Наблюдая за тем, как солнце садится надо мной.
Я подавил все свои сомнения и начал уходить.
Путешествие, которое я взял, было нелегко бродить.
И пока я следовал за своим сердцем...
Это случилось, это разорвало мои мечты на части.
Сердце Льва—огонь во тьме.
Приветствуйте тех, кто бросает вызов бушующему морю,
Сердце львиного ветра, дующего сильнее,
Плывет по течению вашего сердца ...
В темноте ночи, где вы не можете найти света,
Окруженного коварными водами и взглядами,
Когда я плыл...
Наконец, сумерки восходящего солнца,
Сердце Льва-огонь во тьме
Приветствуйте тех, кто бросает вызов бушующему морю,
Сердцу львиного ветра, дующего сильнее
Паруса по течению вашего сердца до рассвета.
Огонь, горящий внутри,
Огонь поддерживает во мне жизнь.
Сердце Льва—огонь во тьме.
Приветствуй тех, кто бросает вызов бушующему морю,
Сердцу львиного ветра, дующего сильнее,
Плыви по течению твоего сердца к рассвету,
Сердцу Льва ...
Плыви по течению твоего сердца к рассвету!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы