A hush befell our empty room,
The news was too much for me too soon.
With my head in my hands
I tried to understand,
How this could have happened to you?
And nothing ever really made sense...
Trying to sort through the anger
And get things off my chest.
All my dreams seemed to fade away,
Afraid your voice might only be a memory
In this silent parade.
But if you could hear my heart,
Bursting with love for you,
If you could hear my heart,
Then you'd know these words won't do.
We took you home thinking things might change
But learned nothing would ever be the same.
We did our best to give you all we had,
A loving home, a caring mom and dad.
Afraid your life might be full of pain,
Wondering if you'd ever hear your name
When we called out to you.
But if you could hear my heart,
Bursting with love for you
If you could hear my heart,
Then you'd know no words would do.
And it tore my heart out,
I cried my eyes out,
Just hoping you'd turn your head.
Every night I prayed
There'd come a day
That you would hear me sing to you.
If you could hear my heart,
Bursting with love for you
If you could hear my heart,
Then you'd know no words would do.
Перевод песни Hear My Heart (A Song for Asher)
Тишина постигла нашу пустую комнату,
Новости были слишком скоро для меня.
С головой в руках ...
Я пытался понять,
Как это могло случиться с тобой?
И в этом нет никакого смысла...
Пытаюсь разобраться с гневом
И выбросить все из головы.
Все мои мечты, казалось, исчезли,
Боясь, что твой голос может быть лишь воспоминанием
В этом безмолвном параде.
Но если бы ты услышала мое сердце,
Разрывающееся от любви к тебе,
Если бы ты услышала мое сердце,
Тогда ты бы знала, что эти слова не помогут.
Мы отвели тебя домой, думая, что все может измениться,
Но мы поняли, что ничто не будет прежним.
Мы сделали все возможное, чтобы дать тебе все, что у нас было,
Любящий дом, заботливые мама и папа.
Боюсь, твоя жизнь может быть полна боли,
Интересно, услышишь ли ты когда-нибудь свое имя,
Когда мы позвали тебя?
Но если бы ты услышала, как мое сердце
Разрывается от любви к тебе.
Если бы ты услышала мое сердце,
Ты бы знала, что слова не помогут.
И это вырвало мое сердце,
Я плакала,
Надеясь, что ты повернешь голову.
Каждую ночь я молился,
Чтобы настал день,
Когда ты услышишь, как я пою тебе.
Если бы ты услышала, как мое сердце
Разрывается от любви к тебе.
Если бы ты услышала мое сердце,
Ты бы знала, что слова не помогут.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы