Текст песни He Would Know (Dolly Parton) с переводом

В моей голове я часто занималась с тобой любовью,

Но только в моей голове это может быть так,

потому что дома есть кто-то, кто подсчитывает мне.

И если бы я знал, я уверен, что он бы знал,

Да, он бы знал, да, он мог бы сказать,

Потому что он любил меня достаточно долго, чтобы знать меня очень хорошо.

И если я солгу, он увидит это в моих глазах.

Я знаю, моя вина проявится, и он узнает.

Но я должен признать, что ты особенная,

И было бы так легко отпустить,

Заниматься любовью с тобой было бы так легко.

Но если бы я знал, я уверен, что он бы знал,

Да, он бы знал, да, он мог бы сказать,

Потому что он любил меня достаточно долго, чтобы знать меня очень хорошо.

И если я солгу, он увидит это в моих глазах.

Я знаю, моя вина проявится, и он поймет,

Что моя совесть просто не позволит мне заняться с тобой любовью.

Я знаю, это было бы мило, но я просто не могу,

Когда я иду домой к нему, я должен быть в состоянии

Смотреть ему в глаза и говорить, что я не знаю,

потому что он знал, да, он мог бы сказать,

Потому что он любил меня достаточно долго, чтобы знать меня очень хорошо.

И если я солгу, он увидит это в моих глазах.

Я знаю, моя вина проявится, и он узнает,

Что узнает.