Լեռների հո-հովը կպաչի դաշտը կակաչի
Քեզ իմ սիրտը կկանչի, ի՛մ Հայաստան ջան:
Հեռուներ, հե-հեռավոր ափեր ձեզ կասեմ հաջող,
Քեզ բարեւ կտամ իմ հող, ի՛մ Հայաստան ջան:
Ինձ համար իմ լեռների աշխարհ ամենալավն ես,
Ինձ համար դու ամենաարդար ու հարազատն ես:
Սարերիցդ մի սարը ես եմ,
Ծիրանիդ մի ծառը ես եմ,
Անունիդ մի տառը ես եմ,
Ի՛մ անուշ Հայաստան ջան:
Արեւիդ մի շողը ես եմ,
Երգերիդ մի տաղը ես եմ,
Քո կարոտն առնողը ես եմ,
Ի՛մ անուշ Հայաստան ջան:
Գետերի հա-հարազատ հունով ջուրը կհոսի,
Սիրտս հետդ կխոսի, ի՛մ Հայաստան ջան:
Դարերից հո-հորովելներից երգդ կլսեմ,
Ու քեզ նորից կասեմ ի՛մ Հայաստան ջան:
Ինձ համար իմ լեռների աշխարհ ամենալավն ես,
Ինձ համար դու ամենաարդար ու հարազատն ես:
Սարերիցդ մի սարը ես եմ,
Ծիրանիդ մի ծառը ես եմ,
Անունիդ մի տառը ես եմ,
Ի՛մ անուշ Հայաստան ջան:
Արեւիդ մի շողը ես եմ,
Երգերիդ մի տաղը ես եմ,
Քո կարոտն առնողը ես եմ,
Ի՛մ անուշ Հայաստան ջան:
Перевод песни Hayastan Jan
Гора Хо-ов ляжет на поле заикаться
Тебя зовет мое сердце, Моя Армения:
Дальние, дальние берега скажу вам удачно,
Приветствую вас моя земля, моя Армения:
Для меня самый лучший мир моих гор,
Для меня ты самый справедливый и родной:
Гора из горы-это я,
Абрикосовое дерево-это я,
Одна буква имени-это я,
Им Ануш Армения Джан:
Я-луч солнца,
Один талант твоих песен-это я,
Ты скучаешь по тебе-это я,
Им Ануш Армения Джан:
Вода по родному руслу рек будет течь,
Мое сердце будет говорить с тобой, Моя Армения-Джан:
Из веков услышу песню из Хо-горовелов,
И снова скажу тебе, Моя Армения Джан:
Для меня самый лучший мир моих гор,
Для меня ты самый справедливый и родной:
Гора из горы-это я,
Абрикосовое дерево-это я,
Одна буква имени-это я,
Им Ануш Армения Джан:
Я-луч солнца,
Один талант твоих песен-это я,
Ты скучаешь по тебе-это я,
Им Ануш Армения Джан:
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы