The kids are making snowmen out of mud
It makes me think about us
Does that mean something? I think it does
But you won’t talk about it
Conversation only makes us weak
Consequently we don’t speak
Not with conviction no belief
Know my head or know my feet
And they’re both pointing out the door
So I’m leaving you on Christmas day
Forgive my timing
But I simply have a mind to run away
And I don’t care what all the people say
I say peace and goodwill starts
With getting the hell out of here
Decorations sit and gather dust
It makes me think about us
Does that mean something?
I think it does, let’s not talk about it
Boxes of the shiny and the cheap
With nothing permanent to keep
Sit in high spirits for a month
And when the sherry’s all been drunk
There’s nothing much which keeps me here
So I’m leaving you on Christmas day
In truth I think
We never liked each other anyway
But I don’t care what all the people say
I say peace and goodwill starts
With getting the hell out of here alive
The house is cold the boilers packing up
It makes me think about us
Does that mean something?
Yes I think it does
Lets not talk about it
They say outside it’s minus 8 degrees
But i swear it ain’t as cold as me
I know there is no winter breeze
To make your heart begin to freeze
I know it happened years ago
So I’m leaving you on Christmas day
In truth I think
We never really liked each other anyway
I don’t give a fuck what all the people say
I say have yourself a bitter little Christmas
And a twisted New Year
Перевод песни Have Yourself A Bitter Little Christmas
Дети делают снеговиков из грязи,
Это заставляет меня думать о нас.
Это что-то значит? я думаю, что это так,
Но ты не будешь говорить об этом.
Разговор только делает нас слабыми,
Поэтому мы не говорим
С убеждением, не верим,
Не знаем моей головы или не знаем моих ног,
И они оба указывают на дверь.
Поэтому я ухожу от тебя на Рождество.
Прости за мое время,
Но у меня просто есть разум, чтобы убежать,
И мне все равно, что говорят все люди.
Я говорю, что мир и добрая воля начинаются
С того, чтобы выбраться отсюда.
Декорации сидят и пылятся,
Это заставляет меня думать о нас.
Это что-то значит?
Думаю, так и есть, давай не будем об этом говорить.
Коробки блестящие и дешевые,
Не имеющие ничего постоянного.
Сидеть в приподнятом настроении целый месяц.
И когда Херес был пьян.
Нет ничего, что удерживает меня здесь.
Поэтому я ухожу от тебя на Рождество.
По правде говоря, я думаю,
Что мы никогда не любили друг друга.
Но мне все равно, что говорят все люди.
Я говорю, что мир и добрая воля начинаются
С того, чтобы выбраться отсюда живыми.
В доме холодно, котлы собираются,
Это заставляет меня думать о нас.
Это что-то значит?
Да, я думаю, что это так.
Давай не будем об этом говорить.
Говорят, снаружи-минус 8 градусов,
Но, клянусь, не так холодно, как мне.
Я знаю, что нет зимнего бриза,
Чтобы заставить твое сердце замерзнуть,
Я знаю, это случилось много лет назад,
Поэтому я оставляю тебя на Рождество.
По правде говоря, я думаю,
Что мы никогда не любили друг друга.
Мне плевать, что говорят все люди.
Я говорю: у тебя будет горькое маленькое Рождество
И извращенный Новый год.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы