Текст песни Harem Life (Irving Berlin) с переводом

Пока я путешествую по Турции в своих снах.

Я скакал, чтобы сбиться

С пути прямо в гарем, и, кажется,

Они позволили мне остаться.

Я говорил с любимой женой султана,

Прежде чем сбежать.

Я спросил ее, как ей нравится жизнь гарема,

Вот что она сказала,

Живя в гареме, что за жизнь-

Это мысль о заботе или раздоре,

Ожидающая Султана днем и ночью,

Готового повиноваться.

Он заставляет меня танцевать утром, днем и ночью,

Танцуя, наполняет меня восторгом.

Я черно-синий от танца, который я делаю, но за пределами этого ev'ry все в порядке.

Я хотел знать, сколько жен.

У султана был ...

Она отвечала каждый день, когда жена приезжает

Из Багдада.

Как он мог продолжать этот план

Столько лет?

Она ответила: "Он просто бедный старик

С молодыми мыслями"

, - восемь жен султана-это мы, и их гораздо больше.

В будние дни он женится на двух или трех,

А по воскресеньям женится на четырех.

У него есть сотня агентов, которые

Ведут очень занятую жизнь,

Чтобы он был обеспечен женами,

И теперь мы расскажем в рифму,

Как мы проводим наше время.

Каждое утро к его кровати я приношу его тост и чай.

Я готовлю его ванну для этой работы, которую он дал мне,

Я массирую его лоб, потому что ему нравится мое нежное прикосновение,

Затем я маникюру его ногти и никогда не причиняю ему много боли.

Я приношу ему его тапочки каждый вечер после восьми,

Затем я приношу его сигареты на серебряной тарелке,

Я устраиваю ему постель в девять, он становится таким сонным, затем

Я начинаю танцевать, а затем он снова просыпается,

И тогда мы все танцуем под видение Саломеи.