I saw that same old man in the corner at the Happy Days Cafe.
He always looked like he was waiting on someone.
He said, «Damn this winter is getting colder»,
Eyes empty as he stared at the door.
So I pulled up a chair, and said, «Hello.
I hope that you don’t mind me asking, who you waiting for?».
He said, «I'd lost sight of who I used to be,
Before this emptiness washed over me,
And her angel eyes set my soul free.
It was a cold day in December, when the sun hung lower than it had
ever been.
She wore here life like a worn coat, on the back of the chair she was
sitting in.
She said her name was Sarah Jane.
With that moment my life was never the same.
She had a sparkle in her eyes, from some other place.
The years had worn such sweet lines on her face.
Perfect photograph, of beauty and grace.
She was a treaure placed into my hands.
Don’t care much for fate or circumstance.
I should have told her when I had the chance.
It’s been a year today, and funny that you asked.
Winter is getting cold, I don’t know how long I’ll last.
But waiting for the lady with the silver in her hair.
To walk back through that door, and sit down in that chair.
I have something I want to share.
Now I know why you came to me.
Your angel eyes set my soul free.
You cut the rope that bound my heart for so many years.
Sarah Jane".
Перевод песни Happy Days Cafe
Я видел того же старика в углу кафе "счастливые дни".
Он всегда выглядел так, будто ждал кого-то.
Он сказал: "Черт возьми, этой зимой становится холоднее",
Глаза пусты, когда он смотрел на дверь.
Поэтому я поднял стул и сказал: "Привет!
Надеюсь, ты не против, если я спрошу, кого ты ждешь?"
Он сказал «"я потерял из виду того, кем был раньше,
Прежде чем эта пустота омыла меня,
И ее ангельские глаза освободили мою душу.
Это был холодный день в декабре, когда солнце висело ниже, чем
когда-либо.
Она носила здесь жизнь, как изношенное пальто, на спинке стула,
в котором сидела.
Она сказала, что ее зовут Сара Джейн.
С этого момента моя жизнь уже никогда не была прежней.
В ее глазах была искра из другого места.
Годы носили такие сладкие черты на ее лице.
Идеальная фотография красоты и изящества.
Она была деревом в моих руках.
Меня не волнует судьба или обстоятельства.
Я должен был сказать ей, когда у меня был шанс.
Сегодня был год, и забавно, что ты спросил.
Зима становится холодной, я не знаю, как долго я продержусь.
Но я жду леди с серебряными волосами.
Вернуться через эту дверь и сесть в кресло.
У меня есть кое-что, чем я хочу поделиться.
Теперь я знаю, почему ты пришла ко мне.
Твои ангельские глаза освободили мою душу.
Ты перерезал веревку, которая связывала мое сердце так много лет.
Сара Джейн".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы