Текст песни Halloween Blues (The Fratellis) с переводом

Что ж, я заставлю тебя полюбить меня.

Я заставлю тебя пожалеть, что ты никогда не родился.

Теперь ты жалеешь, что не встретил меня.

Я могу быть шутником, от которого ты не сможешь избавиться,

И я заставлю тебя нуждаться во мне,

Я буду напитком, который ты не сможешь подавить.

Клянусь, это будет нелегко,

потому что когда у тебя будет Блюз на Хэллоуин, тебя никогда не подведут.

Что ж, я заработаю немного денег,

Я куплю тебе все, что ты когда-либо хотела,

И это обязательно тебя погубит, милая,

Но тебе не стоит красть то, что ты никогда не сможешь сохранить,

И я буду самой быстрой.

Я буду так быстр, что ты никогда не будешь уверен,

Достаточно ли ты силен, чтобы это продлиться,

потому что когда у тебя Блюз на Хэллоуин, есть гарантированное лекарство.

Пусть все, пусть все, пусть все, пусть все, пусть все.

Пусть они все дрожат, пусть они все дрожат.

Получить их всех, получить их всех, получить их всех, получить их всех.

Заставь их истеричить, не дай им уснуть.

Что ж, я буду властным.

Я буду следующим Гарри Белафонте.

С таким же успехом ты мог бы быть серьезным,

Если у тебя есть ответы, ты мог бы с таким же успехом сказать,

Что никто не сможет меня взволновать.

Нет ни одной живой души, у меня половина мозгов,

Но они будут стараться изо всех сил убить меня,

потому что когда у тебя Блюз на Хэллоуин, лучше жаловаться.

Пусть все, пусть все, пусть все, пусть все, пусть все.

Пусть они все дрожат, пусть они все дрожат.

Получить их всех, получить их всех, получить их всех, получить их всех.

Заставь их истеричить, не дай им уснуть.

Пусть все, пусть все, пусть все, пусть все, пусть все.

Пусть они все дрожат, пусть они все дрожат.

Получить их всех, получить их всех, получить их всех, получить их всех,

Получить их всех, получить их всех, получить их всех, получить их всех, получить их всех.

Пусть все дрожат, и все трясутся.

Получить их всех, получить их всех, получить их всех, получить их всех.

Заставь их истеричить, не дай им уснуть.