I’ve seen it going around when you get bad news
Thinking that you found a darker shade of blues
Looking for the light and it’s a long way back
You know without a fight you’re gonna fade to black
Never was a man that ever felt this way
One who couldn’t live to see another day
Hard times seem to have the corner on you
But you can rise from the ashes too
When I’m on my knees and everything has gotten me beat
And even I believe I’m never gonna find my feet
Two ways you can go you can ask anybody around
One man’s half way up is another man’s half way down
Now you may decide it’s a losing game
Even in your stride you’re gonna call it lame
Getting one leg up when it’s said and done
Is the hardest part no matter how you run
If you can walk away from a crash and burn
You’ll appreciate every step you earn
And if you feel the ground is gaining on you
You’re already bound to take a different view
When I’m on my knees and everything has gotten me beat
And even I believe I’m never gonna find my feet
Two ways you can go you can ask anybody around
One man’s half way up is another man’s half way down
One man’s ceiling is another man’s floor
One man’s wall could be another man’s door
One man’s smile is another man’s frown
And there are miles of half way up or half way down
Перевод песни Half Way Up
Я видел, как это происходит, когда ты получаешь плохие новости,
Думая, что ты нашел более темный оттенок блюза,
Ища свет, и это долгий путь назад,
Ты знаешь, что без боя ты исчезнешь в черном,
Никогда не был человеком, который когда-либо чувствовал это.
Тот, кто не смог дожить до следующего дня.
Трудные времена, кажется, имеют угол на тебе,
Но ты тоже можешь восстать из пепла.
Когда я стою на коленях, и все заставляет меня биться,
И даже я верю, что никогда не найду своих ног.
Ты можешь пойти двумя путями, ты можешь спросить кого угодно.
Один человек на полпути вверх, другой на полпути вниз.
Теперь ты можешь решить, что это проигрышная игра.
Даже в твоем походке ты будешь называть это отстой,
Поднимая одну ногу, когда все сказано и сделано,
Это самая трудная часть, независимо от того, как ты бежишь.
Если ты сможешь уйти от крушения и сгореть,
Ты будешь ценить каждый свой шаг.
И если ты чувствуешь, что Земля набирает
Обороты, ты уже обязан взглянуть на все по-другому,
Когда я на коленях, и все заставило меня биться,
И даже я верю, что никогда не найду своих ног.
Ты можешь пойти двумя путями, ты можешь спросить кого угодно.
Один человек на полпути вверх, другой на полпути вниз.
Потолок одного человека-пол
Другого человека, стена одного человека может быть дверью
Другого человека, улыбка одного человека-хмурый
Взгляд другого человека, и есть мили наполовину вверх или наполовину вниз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы