Strange how far you’ll travel
Hoping to belong
Stretch out time and distance
From a moment into a song
Entertaining strangers
With a feeling you can’t shake
About the nature of existence
And the forms it takes
But when you get it right
There are no strangers
There’s only where you’ll go and where you’ve been
And the moment in between that’s worth the living
And the dying will be worth the time you spent
So don’t forget your mother
Heartsick on the phone
Don’t forget the years that she spent
Half broke and alone
And don’t forget your sister
On the Greyhound in the rain
Don’t forget your brother
And his awful growing pains
Because when you get it right
You’re all together
Having supper on a Friday night
And everything you’ve lost don’t seem to matter
Cause everything you love
Will be alright
Перевод песни Half Broke
Странно, как далеко ты зайдешь,
Надеясь принадлежать.
Протяни время и расстояние
От мгновения до песни,
Развлекая незнакомцев
Чувством, которое ты не можешь поколебать
О природе существования
И его формах,
Но когда ты поймешь это правильно.
Здесь нет незнакомцев,
Есть только то, куда ты пойдешь и где ты был,
И момент между этим стоит того, чтобы жить
И умирать, будет стоить того времени, что ты потратил.
Так что не забывай, что твоя мать
Скучает по телефону.
Не забывай о тех годах, что она провела.
Наполовину сломлен и одинок,
И не забывай свою сестру
На борзой под дождем.
Не забывай своего брата
И его ужасные растущие страдания.
Потому что, когда ты все делаешь правильно,
Ты все вместе
Ужинаешь в пятницу вечером,
И все, что ты потерял, кажется, не имеет значения,
Потому что все, что ты любишь,
Будет хорошо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы