Текст песни Hard Habit to Break (Elkie Brooks) с переводом

Аранжировка Дэвида Фостера

Струны, аранжировка Джереми Лаббока.

Думаю, я думал, что ты всегда будешь здесь,

Еще одна иллюзия, которую я решил создать.

Ты не знаешь, что у тебя есть, пока не исчезнет.

И я узнала, что уже слишком поздно.

Я вела себя так, словно тебе повезло, что я сделала тебе одолжение, я едва знала, что ты был там,

Но потом ты ушел, и все было неправильно.

Не представлял, как сильно мне было не все равно.

Припев:

Теперь я без тебя.

Нужно много привыкать, нужно научиться жить с этим, но я не хочу жить без тебя-

Это большая ошибка.

Вместо того, чтобы стать проще.

Это самое сложное, что нужно сделать.

Я зависима от тебя, детка.

У тебя тяжелая привычка ломаться.

Ты нашла кого-то другого, у тебя были все причины,

Ты знаешь, я не могу винить тебя за то, что ты бежала к нему.

Два человека вместе, но живут в одиночестве.

Я распространял свою любовь слишком тонко.

После всех этих лет

Я все еще пытаюсь встряхнуть его, делая гораздо лучше, они говорят, что это просто требует времени,

Но глубоко в ночи это бесконечный полет.

Я не могу выбросить тебя из головы.

Припев

2-ой припев:

Быть без тебя.

Нужно много привыкать, нужно научиться жить с этим, я не хочу быть без тебя-

Это большая ошибка.

Вместо того, чтобы стать легче,

Это самое сложное.

Я зависима от тебя.

У тебя тяжелая привычка ломаться.