t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: H » Here and Now

Текст песни Here and Now (Flashdance the Musical Studio Cast) с переводом

2015 язык: английский
58
0
3:41
0
Песня Here and Now группы Flashdance the Musical Studio Cast из альбома What a Feeling (Songs From "Flashdance: The Musical") была записана в 2015 году лейблом Roth, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре электроника, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Flashdance the Musical Studio Cast
альбом:
What a Feeling (Songs From "Flashdance: The Musical")
лейбл:
Roth
жанр:
Электроника

I may be coming from a different side,

And we don’t walk a lot of common ground.

But when I finally thought I’d end my stride,

You spun me round, and showed me something more, so don’t stop.

The thought of wanting you is so cliché,

I didn’t want to be the foolish one.

But when the kick of it has worn away,

You got to run.

Just look at where I’m from and what I’ve had to do.

Look at you.

Forget about the lives we both have lived,

Forget about whatever lies ahead,

If we hold onto here and now instead,

The rest will slip away.

Cause all I need is here,

All I want is here,

I’d give anything to make you see.

The more I watch you move, makes me want to prove,

Just how good we could be.

With nowhere to hide there’s a whole other side, that we reveal.

And all that it took was the courage to look, for something real.

Let’s go to somewhere that we’ve never been (don't stop),

Let’s see each other in another way (don't stop),

I know it took a lot to let me in,

Now let me stay.

But what about the way your friends would look at me.

Look at me.

They’d see a girl who holds her head up high,

Who doesn’t let the moment pass her by,

We wouldn’t want to sit and wonder why,

We let it slip away.

Cause all I want is now,

All I know is now,

I am ready waiting by your side.

So suddenly,

Steady on my feet,

Every time we collide.

The closer we get we begin to forget what came before.

With nothing to fear, nothing touches a sear,

There’s room to soar (I'll soar).

Don’t stop saying what you’re saying,

Don’t stop I’m hearing every word.

Looking in your eyes,

Makes me realise,

There are better days in front of me.

No matter where we’re from,

This could still become,

How you still, what I knew we could be.

Barriers form breaking down every wall,

Until somehow.

We forget there and then,

And we both start again,

Right here and now.

Don’t stop doing what you’re doing.

Перевод песни Here and Now

Возможно, я иду с другой стороны,

И у нас не так много общего.

Но когда я, наконец, подумал, что закончу свой шаг,

Ты развернул меня и показал мне нечто большее, так что не останавливайся.

Мысль о том, что я хочу тебя, так банальна,

Я не хотела быть глупой.

Но когда все кончено,

Ты должен бежать.

Просто посмотри, откуда я родом и что мне пришлось сделать.

Посмотри на себя.

Забудь о жизни, которую мы оба прожили,

Забудь о том, что нас ждет впереди,

Если мы будем держаться здесь и сейчас,

Все остальное ускользнет.

Потому что все, что мне нужно, это здесь,

Все, что я хочу, это здесь,

Я бы отдал все, чтобы ты увидела.

Чем больше я смотрю, как ты двигаешься, тем больше я хочу доказать,

Насколько мы можем быть хорошими.

Негде спрятаться, есть другая сторона, которую мы открываем.

И все, что для этого понадобилось, - это мужество искать что-то настоящее.

Пойдем туда, где мы никогда не были (не останавливайся),

Посмотрим друг на друга по-другому (не останавливайся),

Я знаю, мне потребовалось много времени, чтобы впустить меня,

А теперь позволь мне остаться.

Но как же твои друзья будут смотреть на меня?

Посмотри на меня.

Они увидят девушку, которая высоко держит голову,

Которая не дает мгновению пройти мимо,

Мы не хотим сидеть и гадать, почему,

Мы упустили его.

Потому что все, чего я хочу, это сейчас,

Все, что я знаю, это сейчас,

Я готов ждать тебя рядом.

Так внезапно

Я встаю на ноги,

Каждый раз, когда мы сталкиваемся.

Чем ближе мы становимся, тем больше забываем о том, что было раньше.

Нечего бояться, ничто не касается шепота,

Есть место, чтобы парить (я парю).

Не переставай говорить то, что говоришь,

Не останавливайся, я слышу каждое слово.

Глядя в твои глаза,

Я понимаю,

Что передо мной лучшие дни.

Неважно, откуда мы родом,

Это все равно может стать,

Как ты все еще, каким я знал, что мы можем быть.

Преграды формируют разрушение каждой стены,

До чего-то.

Мы забываем об этом,

А потом начинаем все сначала,

Прямо здесь и сейчас.

Не прекращай делать то, что делаешь.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Enough
2015
What a Feeling (Songs From "Flashdance: The Musical")

Похожие треки

Ghosts
2014
Beady Belle
Weather
2017
WDL
Losing Sleep
2017
WDL
Waiting for Apocalypse
2013
X-Fusion
Be Warned
2013
X-Fusion
Bitch of Dreams
2009
Centhron
Godmachine
2009
Centhron
Fast Blast
2009
Centhron
Defiled and Raped
2011
X-Fusion
Dead End
2011
X-Fusion
Traitors of Our Age
2011
X-Fusion
Pitch Black
2011
X-Fusion
I Dont Want to Fall in Love with You
2008
Ben Hillier
Hallucinating Beauty
2013
Schiller
Alive
2013
Schiller
Oasis
2013
Schiller
Lay Down
2013
Schiller
Sniper
2019
Color Theory
Let You Know
2019
Flume

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Diary of Dreams Blood On The Dance Floor Project Pitchfork Moby Scooter Mr. Kitty Depeche Mode Funker Vogt Mesh Praga Khan Red Flag
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования