When I was a boy I dreamt
I’d be an astronaut or President
Tie a blanket ‘round my neck and then pretend
I could fly up to the moon and back again
I’ve been a seeker, I’ve been a scientist
None of that prepared me for this
There’s no secret, ain’t no master plan
I only wanna be your man
Oh lover, there were others before you
Each one tried to teach me something new
But it never took and hearts broke every time
Truthfully usually just mine
Some men wanna make their mark on all mankind
Me I only wanna make up your mind
I can see you have your doubts but I know I can
I only wanna be your man
I only wanna be your man
If you’re the ocean just let me be the wave
If you’re the gambler let me your ace of spades
If you’re the hourglass, make me a grain of sand
Falling head over heels again and again
I only wanna be your man
I only wanna be your man
Перевод песни Hourglass
Когда я был мальчишкой, мне снилось,
Что я буду астронавтом или президентом.
Завяжи одеяло на шее и притворись,
Что могу взлететь на Луну и вернуться обратно.
Я был искателем, я был ученым,
Ничто из этого не подготовило меня к этому.
Нет никакого секрета, нет никакого генерального плана.
Я просто хочу быть твоим мужчиной.
О, любимая, до тебя были другие,
Каждый пытался научить меня чему-то новому,
Но это никогда не забирало, и сердца каждый раз ломались.
Честно говоря, обычно только мое.
Некоторые люди хотят оставить свой след на всем человечестве.
Я, я только хочу принять решение,
Я вижу, у тебя есть сомнения, но я знаю, что могу.
Я просто хочу быть твоим мужчиной.
Я просто хочу быть твоим мужчиной.
Если ты океан, просто позволь мне быть волной,
Если ты игрок, позволь мне свой пиковый туз,
Если ты песочные часы, сделай меня песчинкой.
Снова и снова падаю с ног на голову.
Я просто хочу быть твоим мужчиной.
Я просто хочу быть твоим мужчиной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы