I dragged that horse to water,
you know he wouldn’t drink.
I shot him in the shallows
before i had the time to think.
Now I’m out here on foot,
still gotta cross the great divide.
I’m feeling awful lonesome,
wishing i still had a horse to ride.
Come on, now.
My daddy always told me not to play around with matches,
got me a hold of a flame thrower, how that fire catches.
Wouldn’t you know it,
me and daddy and mama didn’t have nowhere left to live.
I was quick to remind daddy though
Jesus preached we all should just forgive forgive forgive.
They took me to the river to get my spirit clean,
wouldn’t you know it buddy like nothing you’d ever seen.
That river spit me out,
and threw my bare ass right there up against the shore.
I swear it started raining blood, and the thunder start to roar,
preacher screamed, that boy got the devil in him lets burn him at the stake.
My mama jumped in front of me and told them all to wait,
she said my baby got the devil in him,
oh, he got the good Lord in him too.
She said my baby never hurt a fly,
but look what y’all was about to do, mama said now.
I dragged that horse to water,
that bastard wouldn’t drink so
I shot him in the shallows
before I had the time to think.
Now I’m out here on foot,
still gotta cross the great divide.
Feeling awful lonesome wishing
I still had that horse to ride —
Now that I’m a grown man not as young as I once were,
reckon in my growing that i found myself a cure.
Settle down, take your time,
and try not to get caught up in all that haste,
but I reckon if it ever came to blows
I’d still lay some fool to waste.
Перевод песни Horse
Я утащил этого коня в воду,
ты знаешь, он не пил.
Я застрелил его на мелководье,
прежде чем у меня было время подумать.
Теперь я иду сюда пешком,
но все равно должен пересечь великую пропасть.
Мне ужасно одиноко,
я хочу, чтобы у меня все еще была лошадь.
Давай же, сейчас.
Мой папа всегда говорил мне не играть со спичками,
держал меня в руках огнеметом, как этот огонь ловит.
Разве ты не знаешь,
что нам с папой и мамой негде было жить?
Хотя я быстро напомнила папе.
Иисус проповедовал, мы все должны просто простить, простить, простить.
Они забрали меня к реке, чтобы очистить мой дух,
разве ты не знаешь этого, приятель, как ничего из того, что ты когда-либо видел?
Эта река выплюнула меня
и бросила мою голую задницу прямо на берег.
Клянусь, начался дождь крови, и раскат грома,
проповедник закричал, что в нем дьявол, давай сожжем его на костре.
Моя мама вскочила передо мной и велела всем подождать.
она сказала, что в моем ребенке дьявол,
о, в нем тоже есть Господь.
Она сказала, что мой ребенок никогда не обидит муху,
но посмотрите, что вы собираетесь делать, мама сказала Сейчас.
Я потащил эту лошадь к воде,
этот ублюдок не стал бы так пить.
Я застрелил его на мелководье,
прежде чем у меня было время подумать.
Теперь я иду сюда пешком,
но все равно должен пересечь великую пропасть.
Я чувствую себя ужасно одиноким, желая,
Чтобы у меня все еще была лошадь, чтобы кататься —
Теперь, когда я взрослый человек, не такой молодой, как когда-то,
считай, в своем росте я нашел себе лекарство.
Успокойся, не торопись
и постарайся не попасться в спешке,
но я думаю, что если это когда-нибудь случится,
Я все равно оставлю дурака впустую.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы