Kau datang sekejap membawa harapan
Lalu kau pergi meninggalkan diriku
Kini ku tenggelam dalam tangisku
Bagaimana ku relakan yang telah jadi milikku
You’re the one who show me what’s love
Then take it all away
You’re the one who reassemble all my broken heart
And break it all over again (break it all over again)
(Your smile) gives me life then it kills me
(Your eyes) show me hopes then they tear me
Your love flied my high away then it throws me back down hardly
How could you make me say I love you, I love you
Kini ku mengerti cinta takkan bisa dipaksa
(Ku tetap menanti dirimu)
Ku tak peduli kata mereka asal kau milikku
Bagaimana ku relakan yang telah jadi milikku
You’re the one who show me what’s love
Then take it all away (huu baby)
You’re the one who reassemble all my broken heart
And break it all over again (break it all over again)
(Your smile) gives me life then it kills me
(Your eyes) show me hopes then they tear me
Your love flied my high away then it throws me back down hardly
How could you make me say I love you
… (you're the queen of my heart, yeah right)
You said you love me but I know that’s all a lie you say
How could you break my heart
You’re the one who show me what’s love
Then take it all away (huu)
You’re the one who reassemble all my broken heart
And break it all over again
(Your smile gives me life) then it kills me
(Your eyes show me hopes) then they tear me
Your love flied my high away then it throws me back down hardly
How could you make me say (I love you)
All this time you’ve made myself say (I love you)
And another time I realize all those days I don’t love you
(How could you make me say I love you
How could you
How could you make me say I love you
How could you)
Перевод песни How Could You
Kau datang sekejap membawa harapan
Lalu kau pergi meninggalkan diriku
Kini ku tenggelam dalam tangisku
Bagaimana ku relakan yang telah jadi milikku,
Ты тот, кто покажет мне, что такое любовь,
А затем заберет все
Это, ты тот, кто соберет все мое разбитое сердце
И сломает его снова и снова (сломай все снова и снова)
(Твоя улыбка) дает мне жизнь, затем она убивает меня (
твои глаза) покажи мне надежды, затем они разорвут меня,
Твоя любовь улетела высоко, а потом она бросает меня обратно, едва ли.
Как ты могла заставить меня сказать, что я люблю тебя, я люблю тебя?
Кини ку менгерти Синта таккан Биса дипакса (Ku tetap menanti dirimu) ку так педули ката мерека асал Кау миликку Багаймана ку релакан Ян телах Джади миликку ты тот, кто покажет мне, что такое любовь, а затем Забери ее все (ху, детка) ты тот, кто соберет все мое разбитое сердце и разобьет его снова (сломай все снова и снова)
(Твоя улыбка) дает мне жизнь, затем она убивает меня (
твои глаза) покажи мне надежды, затем они разорвут меня,
Твоя любовь улетела высоко, а потом она бросает меня обратно, едва ли.
Как ты мог заставить меня сказать, что я люблю тебя .
.. (ты королева моего сердца, да, верно)
Ты сказал, что любишь меня, но я знаю, что это все ложь, которую ты говоришь.
Как ты мог разбить мое сердце,
Ты-тот, кто показал мне, что такое любовь,
А затем забрал все это (ху)
, ты-тот, кто собрал все мое разбитое сердце
И разбил его снова и снова .
(Твоя улыбка дарит мне жизнь) затем она убивает меня (
твои глаза показывают мне надежды) затем они разрывают меня,
Твоя любовь унесла меня с небес, а потом с трудом отбрасывает назад.
Как ты могла заставить меня сказать (Я люблю тебя)?
Все это время ты заставляла меня говорить (Я люблю тебя)
, а в другой раз я понимаю, что все эти дни я не люблю тебя.
(Как ты мог заставить меня сказать, что я люблю тебя?
Как ты мог заставить меня сказать, что я люблю тебя?
Как ты могла?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы