Текст песни How Can I (Laura Marling) с переводом

Мы катались по горам,

Поворачивая углы в нашей жизни.

Мы бы сели на любой автобус, направляясь на Теллурайд,

Но мы остановились посреди ночи в пустыне и смотрели на звезды

со старых обочин.

Ты смотришь на меня и говоришь:

"Посмотри на Луну, прими ее.

Скоро она исчезнет".

Я больше рискую, теперь

Я перехожу черту.

Я поднимаю кулаки, пока не получу то, что принадлежит мне.

Это должен был быть ты,

Но это был кто угодно, понимаешь?

Я никогда не упускаю свой шанс убежать.

Я пойду с тобой куда угодно,

Я пойду, когда ты попросишь меня.

Как я буду жить без тебя?

Как я буду жить?

Я написал тебе письмо, отправленное из Централ Лос-Анджелеса.

Теперь, если ты когда-нибудь придешь сюда.

Не хочешь ли ты забрать меня?

Это мог быть ты,

Но это был кто угодно, понимаешь?

Я никогда не упущу свой шанс убежать,

И я пойду куда угодно с тобой,

Я уйду, когда ты попросишь меня.

Как я могу жить без тебя?

Как я могу жить?

Как я могу жить без тебя?

Как я могу жить?

Я возвращаюсь на Восток, где мое место,

Где мое место.

Я возвращаюсь на Восток, где мое место,

Где мое место,

Но как я буду жить без тебя?

Как я могу жить?

Как я могу жить без тебя?

Как я могу жить?