Текст песни Heavenly Bodies (The Nylons) с переводом

Я не могу понять это чувство, которое я получаю,

Когда ты так закатываешь свои красивые глаза.

Но я благодарю свои счастливые звезды, думаю, тебе все еще нравится то, что ты видишь,

Моему бедному бедному сердцу некуда идти.

Ты смотрела на меня, и это все, что я знаю,

Моя голова в облаках при мысли о том, что ты любишь меня.

Прогуляйся с ангелами, они наблюдают, как ты проходишь мимо

Любого небесного тела, влюбляешься в дьявола, как будто ты

Делаешь новый день, делаешь это всю ночь,

Когда играет музыка, и ты крепко обнимаешь меня.

Мне ничего не нужно, кроме тебя, чтобы я чувствовала себя свободной,

Когда я под властью твоих убедительных чар.

У меня есть все, что мне нужно в твоих объятиях.

Я не хочу никого, кроме тебя, любить меня.

Прогуляйся с ангелами, они наблюдают, как ты проходишь мимо, да.

Любое небесное тело пало бы за такого дьявола, как ты.

Не нужно бежать, не нужно бродить.

Подвинь ее к маме, потому что я нашла себе дом.

У тебя есть все, что нужно, чтобы сделать жизнь сладкой, насколько это возможно.

Разве ты не видишь?

Я не могу насытиться тем, как ты продолжаешь любить меня,

Небесное, небесное, небесное,

Любое небесное тело упало бы на такого дьявола, как ты.