Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Helpless (Darker Half) с переводом

2009 язык: английский
30
0
7:09
0
Песня Helpless группы Darker Half из альбома Duality была записана в 2009 году лейблом CD Baby, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре классика метала, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Darker Half
альбом:
Duality
лейбл:
CD Baby
жанр:
Классика метала

I see the faces

Staring up imploring to me

I feel their anger

As they pull me back down to my knees

I want to save you

But you won’t even let me try

I feel your apathy

But why the fuck won’t you let me try

No one to hold you

Nobody there to stop the fight

You’re wasting away before my eyes

And there’s nothing I can do

I feel the frustration

I get close and you move further away

I talk and you hear me

But you don’t hear a word that I say

I want to keep going

But I’m so close to giving up

Transformed by your weakness

Into something that I’m not

Standing at the edge

Right there on the brink

So close to falling down

Down into the drink

Open up my eyes

Smoke clouds what I’ll see

Is there something down there?

Is that something me?

See my fear

Drawing near

Trying every day

Trying to break loose

Things just stay the same

Closer to the noose

Always crawling back

Habits hard to break

So lost can’t find my track

Bright eyes fade away

See my fear

Drawing near

Перевод песни Helpless

Я вижу, как лица

Смотрят вверх, умоляя меня.

Я чувствую их гнев,

Когда они тянут меня на колени,

Я хочу спасти тебя,

Но ты даже не позволишь мне попытаться.

Я чувствую твою апатию,

Но почему, черт возьми, ты не даешь мне попробовать?

Никто не обнимет тебя,

Никто не остановит битву,

Ты пропадаешь у меня на глазах,

И я ничего не могу поделать.

Я чувствую разочарование,

Я приближаюсь, и ты отдаляешься все дальше.

Я говорю, и ты слышишь меня,

Но ты не слышишь ни слова, что я говорю,

Я хочу продолжать идти,

Но я так близок к тому, чтобы сдаться,

Превращенный твоей слабостью

Во что-то, чего я не хочу.

Стоя на краю,

Прямо там, на краю.

Так близко к падению

Вниз, в напиток.

Открой мои глаза,

Дымящиеся облака, что я увижу.

Там что-то есть?

Это что-то от меня?

Видеть, как мой страх

Приближается,

Пытаясь изо дня

В день, пытаясь вырваться на свободу,

Просто оставайся таким же

Ближе к петле,

Всегда ползая назад,

Привычки трудно сломать,

Поэтому потерянный не может найти свой след.

Яркие глаза исчезают.

Смотри, мой страх

Приближается.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Enough Is Enough
2009
Duality
Darker Half
2009
Duality
Take the Plunge
2009
Duality
As Darkness Fades
2014
Never Surrender
End of the Line
2014
Never Surrender
Lost in Space
2014
Never Surrender

Похожие треки

Movement From Discord
2006
The Human Abstract
Echelons To Molotovs
2006
The Human Abstract
Polaris
2006
The Human Abstract
Channel Detritus
2006
The Human Abstract
A Sequel from a Distant Visit
2013
The Privateer
Ember Sea
2013
The Privateer
Monolith
2013
The Privateer
The Privateer
2013
The Privateer
Guardian Angels
2015
Magic Kingdom
Riders of the Mist
2011
Inner Axis
Hellbenders
2011
Inner Axis
Killing Lullaby
2011
Inner Axis
Soultaker
2011
Inner Axis
The Last Stand (Of the 300)
2011
Inner Axis

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.