Here he comes again
Every night at half-past ten
And we can hear him knock on the outside door
And by eleven o’clock we can bear no more
Here he comes again
Hear him crying «Let me in»
And while he scares us most as the night time ends
We’ll ignore the ghost of our old abandoned friend
And if his lips can lie
Can his eyelids cheat?
If he closed his eyes
Could he still see me?
Does he hear me ask
Or does he still pretend?
We’re free at last
But here he comes again
Here he comes again
Here comes our furthest friend
And if he rests his head on the window pane
We’ll pretend we’re dead when he comes again
Here he comes again
Tapping on our window pane
And he’ll scratch his name on the outside door
And by eleven o’clock we can bear no more
Перевод песни Here He Comes Again
Вот он снова приходит.
Каждую ночь в полдесятого
Мы слышим, как он стучит в дверь,
И к одиннадцати часам мы больше не выносим.
Вот он снова приходит.
Услышь, как он плачет: "Впусти меня!»
И пока он пугает нас больше всего, когда заканчивается ночь,
Мы будем игнорировать призрак нашего старого покинутого друга.
И если его губы могут лгать,
Могут ли его веки обмануть?
Если бы он закрыл глаза,
Смог бы он все еще видеть меня?
Он слышит, как я спрашиваю,
Или все еще притворяется?
Наконец-то мы свободны,
Но вот он снова приходит.
Вот он снова приходит.
Вот и наш самый дальний друг.
И если он положит голову на оконное стекло,
Мы притворимся, что мы мертвы, когда он вернется.
И вот он снова
Стучит по нашему оконному стеклу,
И он поцарапает свое имя за дверью,
И к одиннадцати часам мы больше не сможем выносить его.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы