Текст песни Headin' West (Dan Seals) с переводом

У меня стодолларовая купюра в правом ботинке.

Я копил на черный день.

У меня есть бак, полный бензина в пикапе, чемодан и гитара, на которой я играю, что-то говорит мне, что пришло время двигаться, и я никогда не был тем, кто сидел и ждал, я собираюсь поразить эту линию штата в состоянии свободы, никогда не оглядываясь назад, на запад, другой город, другое место, направляясь на запад с солнечным светом в моем лице, оставляя плохие времена позади меня, я собираюсь двигаться дальше.

У меня есть все, что у меня есть, я направляюсь на запад,

Я думаю о том, чтобы уйти надолго,

И ничто не стоит у меня на пути.

У меня есть время и пол-чека, приходящие

С работы, я работал до сегодняшнего

Дня, и здесь нет никого, кто бы встретил меня утром,

И никто не умоляет меня остаться.

И к закату солнца этой ночью я исчезну из поля зрения,

Давно ушел, и больше нечего сказать:

"на запад, в другой город, в другое место, направляюсь на запад

С солнечным светом в моем лице,

Оставляя плохие времена позади меня, и собираюсь двигаться дальше".

У меня есть все, что у меня есть, я направляюсь на Запад,

Направляюсь на запад, в другой город, в другое место, направляюсь на запад

С солнечным светом в моем лице,

Оставляя позади плохие времена, собираюсь двигаться дальше.

У меня есть все, что у меня есть, я направляюсь на Запад,

Направляюсь на запад,

Оставляя плохие времена позади, собираюсь двигаться дальше.

У меня есть все, что у меня есть, я направляюсь на Запад.