Текст песни Hometown Girl (Mary Chapin Carpenter) с переводом

Много лет назад в моем родном городе я была упрямой девчонкой и упрямой,

Мы катались все лето с откатанной крышей по сонным улицам этого Джерси-Тауна.

Теперь я знал, что девочки, когда мне было шестнадцать,

Могли бы заставить умного парня заикаться, превратить хорошего парня в плохого,

А мальчики превратили девочек в Королев,

Женатых друг на друге, вместо своих мечтаний

В эти дни я в основном сам

Ищу место, которое могу назвать домом.

Поздно ночью или перед рассветом.

Я притворяюсь, что ты сейчас со мной.

Раньше это никогда не казалось таким трудным.

Что случилось с той девушкой из родного города?

Времена года изменились в моем родном

Городе, как изменились в твоем.

Окна открывались к весне,

Как и раньше,

И я бежал с парнями, которые были не такими, как ты.

Я был молод, но каким-то образом я понял

Разницу между мужчиной и дураком.

Иногда я думаю, что это мог быть ты.

В эти дни я в основном сам

Ищу место, которое смогу назвать домом.

Поздно ночью или перед рассветом.

Я притворяюсь, что ты сейчас со мной.

Раньше это никогда не казалось таким трудным.

Что случилось с той девушкой из родного города?

Девушки из родного города похожи на мечты родного города.

Некоторые начинают угасать, другие остаются увлеченными.

Я не забуду тебя, но я позволю тебе быть любовью, никогда не была так добра ко мне поздно ночью или перед тем, как упасть.

Я притворяюсь, что ты сейчас со мной.

У тебя было твое безумие и твое обаяние,

Но только когда твое сердце позволяло,

И мое сердце больше не позволяло.

Что случилось с той девушкой из родного города?