THINKING BACK WHEN WE WERE FRIENDS
HOW I THOUGHT IT COULD NEVER END
HANDSHAKES AND SMILES WHENEVER WE MET
WHAT WE SHARED I KNOW I’LL NEVER FORGET
I KNEW OUR PATHS WERE SPLITTING
WE NEEDED DIFFERENT THINGS TO GET BY
WHEN YOU WERE THROWING OUR NAMES AROUND
WERE WE SUPPOSED TO LET IT KEEP US DOWN?
NOW I’VE HAD FRIENDS THEY PASSED LIKE THE BREEZE
AND MORE THAN ONCE IT TOOK ME TO MY KNEES
AND WHEN THAT FEELING BEGAN TO GROW
IT TURNED TO SOMETHING YOU DIDN’T WANT TO KNOW
I DON’T WANT TO KNOW, I DON’T GIVE A FUCK
WHY YOU DECIDED TO COME DOWN ON US
WE’LL JUST KEEP THE MEMORIES WE HAVE
SO DON’T GET MAD IF I DON’T LET IT HOLD ME BACK
CAN’T HOLD ME BACK
YOU’LL TRY TO TEMPT ME
DRAW ME OFF MY PATH
GOD KNOWS I WANT TO USE MY HANDS
BUT I CAN’T GET CAUGHT UP IN THAT
BECAUSE I’VE SEEN IT BEFORE
FISTS THROWN OVER WORDS
AND I FOUGHT BEFORE
AND IT NEVER CHANGED A THING
Перевод песни Hold Me Back
ВСПОМИНАЯ, КОГДА МЫ БЫЛИ ДРУЗЬЯМИ,
Я ДУМАЛ, ЧТО ЭТО НИКОГДА НЕ ЗАКОНЧИТСЯ.
РУКОПОЖАТИЯ И УЛЫБКИ, КОГДА БЫ МЫ НИ ВСТРЕТИЛИСЬ,
Я ЗНАЮ, ЧТО НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ.
Я ЗНАЛ, ЧТО НАШИ ПУТИ РАСХОДЯТСЯ.
МЫ НУЖДАЛИСЬ В РАЗНЫХ ВЕЩАХ, ЧТОБЫ ВЫЖИТЬ,
КОГДА ТЫ ВЫКИДЫВАЛА НАШИ ИМЕНА.
НЕУЖЕЛИ МЫ ДОЛЖНЫ БЫЛИ ПОЗВОЛИТЬ ЭТОМУ УДЕРЖАТЬ НАС?
ТЕПЕРЬ У МЕНЯ БЫЛИ ДРУЗЬЯ, ОНИ ПРОШЛИ, КАК ВЕТЕР,
И НЕ РАЗ ЭТО СТАВИЛО МЕНЯ НА КОЛЕНИ,
И КОГДА ЭТО ЧУВСТВО НАЧАЛО РАСТИ.
ВСЕ ОБЕРНУЛОСЬ ЧЕМ-ТО, О ЧЕМ ТЫ НЕ ХОТЕЛА ЗНАТЬ.
Я НЕ ХОЧУ ЗНАТЬ, МНЕ НАПЛЕВАТЬ.
ПОЧЕМУ ТЫ РЕШИЛ СПУСТИТЬСЯ К
НАМ, МЫ ПРОСТО СОХРАНИМ ВОСПОМИНАНИЯ, КОТОРЫЕ У НАС ЕСТЬ.
ТАК ЧТО НЕ ЗЛИСЬ, ЕСЛИ Я НЕ ПОЗВОЛЮ ЭТОМУ УДЕРЖАТЬ МЕНЯ,
НЕ СМОЖЕШЬ СДЕРЖАТЬ МЕНЯ,
ТЫ ПОПЫТАЕШЬСЯ СОБЛАЗНИТЬ МЕНЯ.
СБРОСЬ МЕНЯ С ПУТИ.
БОГ ЗНАЕТ, Я ХОЧУ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СВОИ РУКИ,
НО Я НЕ МОГУ ПОПАСТЬ В ЭТО,
ПОТОМУ ЧТО Я ВИДЕЛ ЭТО РАНЬШЕ.
КУЛАКИ ПЕРЕКИНУЛИСЬ НА СЛОВА,
И Я БОРОЛСЯ РАНЬШЕ,
И ЭТО НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИЛО.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы