Sometimes it means giving up everything to get what you really want
Sometimes it means giving up what you want to get what you really need
Sometimes you don’t know what it means, what you want, what you need
And you’re just too tired to even get out of your own way
Everybody’s got some secret way to cope
Some religion, superstition, philosophy, or dope
I bit off, chewed up, and swallowed everything I could digest
but I admit, I’m still hanging, Hanging by a thread
Come on, boys, roll in the big picture and hang it up in front of me
So I can just sit there and stare… maybe it’ll come to me
Why did this happen to me? Where do I go? What should I be now?
Every voice is screaming except the one I want to hear
Everybody’s got some secret way to cope
Some religion, superstition, philosophy, or dope
I’ve bit off, chewed up, and swallowed everything I could digest
but I admit, I’m still hanging, Hanging by a thread
All the self-help bibles talk the talk: «another lesson you gotta learn»
I’ve lost track of all the times my hand was bit and burned
It’s not that I’m stupid, it’s just that the fire keeps changing its face
First it’s friend then it’s foe… how am I supposed to keep the faith?
Everybody’s got some secret way to cope
Some religion, superstition, philosophy, or dope
and they’ll lead you down the path until you’ve been mislead
and there they’ll leave you hanging, Hanging by a thread
Перевод песни Hanging By A Thread
Иногда это означает отказаться от всего, чтобы получить то, что ты действительно хочешь.
Иногда это означает отказ от того, что ты хочешь получить то, что тебе действительно нужно.
Иногда ты не знаешь, что это значит, чего ты хочешь, что тебе нужно,
И ты просто слишком устал, чтобы даже сбиться с пути.
У каждого есть какой-то тайный способ справиться.
Какую-то религию, суеверие, философию или дурь
Я откусил, проглотил и проглотил все, что мог переварить,
но, признаюсь, я все еще висел, висел на волоске.
Давайте, парни, закатайте большую картину и повесьте ее передо мной.
Так что я могу просто сидеть и смотреть... может быть, это придет ко мне.
Почему это случилось со мной? куда я иду? кем я должен быть сейчас?
Каждый голос кричит, кроме того, что я хочу услышать.
У каждого есть какой-то тайный способ справиться.
Какая-то религия, суеверия, философия или дурь,
Которую я откусил, пережевал и проглотил все, что мог переварить,
но я признаю, что все еще висел, висел на волоске.
Все Библии о самопомощи говорят: «еще один урок, который ты должен выучить».
Я потерял счет временам, когда мою руку кусали и сжигали.
Дело не в том, что я глуп, дело в том, что огонь продолжает менять свое лицо,
Сначала это друг, а потом враг ... как я должен хранить веру?
У каждого есть какой-то тайный способ справиться.
Какая-нибудь религия, суеверия, философия или дурь,
и они поведут тебя по тропинке, пока ты не будешь сбит
с толку, и там они оставят тебя висеть, висеть на волоске.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы