Текст песни Heads You Win Tails I Lose (Dan Tyminski) с переводом

Стою на углу душевной боли и главного

Обвинения, обрушивающегося на меня.

Я мог бы остаться и уйти, но в любом случае я неудачник.

Думаю, так и должно быть,

Я был достаточно мужествен, чтобы сказать тебе, что мне жаль, когда я неправ,

Ты никогда не признаешь этого, когда я прав.

Может быть, ты, наконец, простишь меня, когда я уйду,

Но я не буду рядом, когда ты извинишься,

Головы ты выигрываешь, хвосты я теряю,

Я не могу взять верх, что бы я ни делал,

Ты всегда будешь победителем, и я всегда буду дураком,

Головы ты выигрываешь, хвосты я проигрываю.

Раньше ты была счастлива, когда у меня была своя.

Я была всем, кем ты хотела меня видеть.

Теперь ты сидишь на своем высоком коне, как принцесса на ее троне,

Смотришь себе в нос и находишь недостатки вместе со мной.

Стоя на горе, которую я вижу издалека,

И правда медленно приближается к цели.

Ты хочешь поднять меня выше, но ты всегда сдерживаешь меня.

Просто нет ни пути, ни надежды угодить Тебе,

Головы, ты выигрываешь, хвосты, которые я теряю,

Я не могу взять верх, что бы я ни делал,

Ты всегда будешь победителем, и я всегда буду дураком, Х2

Головы, которые ты выигрываешь, хвосты, которые я теряю.