I tried so hard to be like one of them
But you never let me in
At the end of the day they were only words
But they made me hurt
I couldn’t see through your poker face
I didn’t know this was a game
Now whenever I decide to look back
You tried to push me off the path
Why’d you hurt me?
Did I make you upset?
There were all those times I just wanted
To be your friend
Why’d you hurt me?
Is there something I can do?
There were all those times I just wanted
To be in your group
You think you can hide that this is just some secret
I know you treat me different
I want the stars to align, I want to feel the sun in my eyes
But the sun never rose, I was stuck on the moon forever cold
Why’d you hurt me?
Did I make you upset?
There were all those times I just wanted
To be your friend
Why’d you hurt me?
Is there something I can do?
There were all those times I just wanted
To be in your shoes
I tried so hard to be your friend
Why’d you hurt me?
Did I make you upset?
There were all those times I just wanted
To be your friend
Why’d you hurt me?
Is there something I can do?
There were all those times I just wanted
To be in your shoes
Перевод песни Hurt
Я так старался быть похожим на одного из них,
Но ты никогда не впускал меня
В конце дня, это были лишь слова,
Но они причинили мне боль.
Я не видел твоего покерного лица.
Я не знал, что это была игра,
Когда бы я ни решил оглянуться назад.
Ты пыталась сбить меня с пути.
Почему ты причинил мне боль?
Я расстроила тебя?
Все это время я просто хотел быть
Твоим другом.
Почему ты причинил мне боль?
Есть ли что-то, что я могу сделать?
Все это время я просто хотел быть
В твоей группе.
Ты думаешь, что можешь скрыть, что это просто какой-то секрет,
Я знаю, что ты относишься ко мне по-другому.
Я хочу, чтобы звезды выстроились в ряд, я хочу почувствовать солнце в моих глазах.
Но солнце так и не взошло, я застряла на Луне вечно холодной.
Почему ты причинил мне боль?
Я расстроила тебя?
Все это время я просто хотел быть
Твоим другом.
Почему ты причинил мне боль?
Есть ли что-то, что я могу сделать?
Все это время я просто хотел быть
На твоем месте.
Я так старался быть твоим другом.
Почему ты причинил мне боль?
Я расстроила тебя?
Все это время я просто хотел быть
Твоим другом.
Почему ты причинил мне боль?
Есть ли что-то, что я могу сделать?
Все это время я просто хотел быть
На твоем месте.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы