넌 어때? 아직도 잘 안 보여 넌 어때?
난 또 잠 못 이룬 걸
천천히 눈을 감아도
(네 얼굴이 내 앞에 계속 떠올라서)
더없이 맘이 괴로워
(네 얼굴이 내 앞에 계속 떠올라서)
올라가 하늘 저 위로
아마도 넌 모른 척 잠들겠죠
지나가는 별들을 잡고 물어봐
혹시 너도 같은 맘이 아닐지 몰라
흘러간 듯해 오늘도 내 안 가득
널 메우죠 지나가 듯 날 깨우던
네 모습을 그리고 있어 (나만 오늘도)
널 더 좋아한다고
(We keep on giving it up now
더 다가와 멀어지지 마요
(We keep on giving it up now
자면서도 네가 그리워)
우리 사이는 너무 멀어 보여
네 앞에선 내가 작아 보여
혼자보단 내가 옆에 있는 게
너와 내가 더 괜찮아 보여
더 태연하게 굴어 괜히 티를 내지 않아
주변 사람들이 전부 모르게
널 wanna get it all
밤이 오면 잊혀지지 않아
전부다 누가 뭐래도
청승맞게도 내 앞에 놓여있던
전화 잠을 청하다가 문득 눌러버린 번호
시간이 아까워서 나 눌렀다 지워
반복 끝에 제자리에 내려놓지 뭐
흘러간 듯해 오늘도
내안 가득 널 메우죠
지나가 듯 날 깨우던
네 모습을 그리고 있어 (나만 오늘도)
널 더 좋아한다고
(We keep on giving it up now
더 다가와 멀어지지 마요
(We keep on giving it up now
자면서도 네가 그리워)
맘을 열었다면 말해줘
네 생각에 전혀 잠에 들지 못하겠어
기분 따라 오늘 밤 전화를 걸어도
아무 일이 없는 듯 말하지 말아 줘
잠이 오지 않아 전혀 생각이 많아서
네 얼굴을 그리고 있어
널 더 좋아한다고
(We keep on giving it up now
더 다가와 멀어지지 마요
(We keep on giving it up now
자면서도 네가 그리워)
그리워 그리워 그리워 그리워
Перевод песни HOW ABOUT YOU
Как насчет тебя? как ты?
Я больше не могу спать.
Медленно закрой глаза.
(Твое лицо продолжает появляться передо мной)
, не приближаясь к страдальцу (
твое лицо продолжает появляться передо мной).
Наверху, наверху, в небе.
Может, ты уснешь, не зная.
Хватай проходящие звезды и спрашивай их.
Может быть, ты уже не тот.
Похоже, она ушла, она не полна мной сегодня.
Я заполню тебя.
Я рисую тебя (я единственный сегодня)
, я люблю тебя больше.
(Мы продолжаем сдаваться,
Не уходи от этого.
(Мы продолжаем сдаваться.
Я скучаю по тебе, пока ты спишь.)
Между нами слишком далеко.
Я выгляжу маленьким перед тобой.
Я лучше буду рядом с тобой, чем один.
Мы с тобой выглядим лучше.
Я не собираюсь ничего менять.
Люди вокруг тебя не знают всего.
Правление хочет получить все,
Когда наступает ночь, это не забыто.
Все дело в том, кто что-то говорит.
Это был первый раз, когда я был передо мной.
Телефон, чтобы спать, ждал, когда пресса потеряет номер.
Время вышло, и я нажал на него.
Поставь его на место в конце петли.
Похоже, она исчезла.
Я заполню тебя.
Что разбудило меня, как будто я проходил мимо?
Я рисую тебя (я единственный сегодня)
, я люблю тебя больше.
(Мы продолжаем сдаваться,
Не уходи от этого.
(Мы продолжаем сдаваться.
Я скучаю по тебе, пока ты спишь.)
Скажи мне, если откроешь.
Я совсем не могу уснуть.
Если ты можешь позвонить сегодня ночью.
Не говори мне, что это пустяк.
Я не сплю, у меня много мыслей.
Я рисую твое лицо.
Я люблю тебя сильнее.
(Мы продолжаем сдаваться,
Не уходи от этого.
(Мы продолжаем сдаваться.
Я скучаю по тебе, пока ты спишь.)
Мисс, Мисс, мисс, Мисс.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы