Текст песни Hors Game (OGB) с переводом

Tu m’arriveras qu'à la cheville vu mon expérience

J’suis OGB, je suis fier, j’suis pas à l’abri de dire c’que j’pense

Tu sais c’que j’prenais et c’que tu m’donnais

Tu crois vraiment qu’j’suis inconscient, eh, tu déconnais

Trompe OGB avec les mots mais pas avec ton visage

Deuxième album, la Mémoire, dans ta tête ça sera l’carnage

Parole d’Arabe, j’vais militer, t’as cru que moi j’avais peur

Celui que j’crains le plus c’est Dieu et moi, ça à toute heure

Tu crois agir avec courage mais tu agis avec lâcheté

Là où règne la tyrannie, à coup sûr règne la lâcheté

Faites attention aux faux-semblants, aux apparences trompeuses

Les frimeurs, les hypocrites, simulateurs honteux

J’suis pas un haineux, un rageux, un jaloux

Je préfère survivre debout que prendre de l’oseille à genoux

Je raconte que ce que je suis, j’m’enrichis pas d’la vie des autres

Je balance c’que j’vis, tu peux m’voir que comme l’un des vôtres

La rue c’est glauque et englobe tout un tas d’vices

La police rôde et enveloppes sous les tables glissent

À force de trahison, trop terminent sous terre

Tôt ou tard tu piges, faut pas qu’tu t’perdes

C’est une sale habitude trouver fashion de retourner sa veste

Sale habitude, c’que tu fais d’bien, conseiller l’inverse

Les choses ne changent pas d’elles-mêmes si tu n’les penses pas

On veut tous profiter d’la vie mais on n’l'épouse pas

L'égoïste n’est pas celui qui vit comme il lui plaît

C’est celui qui demande aux autres de vivre comme il lui plaît

C’n’est pas de moi, c’est d’Oscar Wilde, OGB

Aussi fier de ma carrière que l’appartenance à Mafia K'1 Fry

Avant de critiquer, apprécie d’pas être déçu

T’es tellement dedans qu’t’es encore choqué du début

Ton rap vivra encore que toi tu seras mort

Tes punchlines tu les paieras encore au réveil de ta mort

«Je garde en mémoire tous ces instants qui ont marqué ma vie»

«J'suis pas une victime mais un soldat, regarde-moi»

«Je garde en mémoire tous ces instants qui ont marqué ma vie»

«94, mi amor»

«Je garde en mémoire tous ces instants qui ont marqué ma vie»

«Tout l’monde veut sa part du steak, mais la bête est malade»

«Tout l’temps donné, j’me suis fait trahir»

«Peu importe c’qu’on dit, le temps révèle tout»

J’suis pas le plus à plaindre ni le plus à craindre

Mon but avant d’atteindre, mon combat n’doit pas s'éteindre

J’ai vu dans les yeux du public des concerts que j’peux plus compter

Tellement d’amour et de respect que je n’peux pas les tromper

Lève, lève le bras en l’air si tu l’as fait pour OGB

Lève, lève le bras en l’air et dis «je suis Mafia K'1 Fry»

L’argent, hors game, la frime, hors game

Je vis hors game, j’décède hors game

Depuis Princes de la Ville, on a brandi le glaive

Un changement d’air dans la zik, deux Victoires Tonton du bled

Depuis le Code de l’Honneur, j’ai pas décroché d’la scène

Des épreuves j’en ai eues mais Hamdoulilah j’ai d’la veine

C’est dans les caves les plus sales qu’on fait le plus d’oseille

C’est quand t’es apte à la richesse que t’as du mal à chier pareil

J’ai vu la réaction des uns contre la jalousie des autres

J’ai vu des haineux chez les tiens qui respectaient quand même les nôtres

J’ai vu les siens s’faire piétiner à plus de vingt, ça par ta faute

J’ai vu les tiens baver sur les miens sous la seule menace des autres

On banalise le mot la famille et la main sur le cœur

Après des serrages de mains débiles, hypocrites à toute heure

J’aime pas ta gueule, ta frime, ton orgueil, ton avarice miss

Ah ouais, t’es super bonne mais dans ton cerveau des varices

En attendant c’n’est pas avec ça que t'éduqueras un gosse

Tu le surprendras, musclé tatoué discrètement s’mettre du gloss

Beaucoup vivent les mêmes choses sans s’les raconter

Nombreux à s’lamenter sans pourtant s’entraider

La vie un puits sans fond engloutit tout comme un trou noir

Asséché jusqu’au fond, le monde trop assoiffé d’pouvoir

Peu d’rappeurs passeraient au détecteur de mensonge

Les trois quarts racontent que la vie de leurs songes

J'écris chaque séquence, chaque scène, transition brutale

Si hors game était un film, il serait interdit en salles

«Je garde en mémoire tous ces instants qui ont marqué ma vie»

«J'suis pas une victime mais un soldat, regarde-moi»

«Je garde en mémoire tous ces instants qui ont marqué ma vie»

«94, mi amor»

«Je garde en mémoire tous ces instants qui ont marqué ma vie»

«Tout l’monde veut sa part du steak, mais la bête est malade»

«Tout l’temps donné, j’me suis fait trahir»

«Peu importe c’qu’on dit, le temps révèle tout»