I know I shouldn’t come tonight
But I can’t help it, I’m moving to the other side
And God forbid I die tonight
And just remember, I’m moving to the other side
But don’t believe a word they say
I’ll be back tomorrow, maybe we can start again some day
I’ll be me tomorrow, maybe we can love again that way
So creep down to my hiding place
Take my hand, you can fall down with me
Streetlights seem a mile away
Hear the silence from above, we’re still dying to be loved
So creep down to my hiding place
Take my hand, you can fall down with me
Streetlights seem a mile away
Hear the silence from above, we’re still dying to be loved
We’re still dying to be loved
Still dying to be loved
We’re still dying to be, dying to be loved
There’s something in the sky tonight
I can feel it, it wants me on the other side
Reflections that don’t look like mine
Am I dreaming? I think I’m on the other side
But don’t believe a word they say
I’ll be back tomorrow, maybe we can start again some day
I’ll be me tomorrow, maybe we can love again that way
So creep down to my hiding place
Take my hand, you can fall down with me
Streetlights seem a mile away
Hear the silence from above, we’re still dying to be loved
So creep down to my hiding place
Take my hand, you can fall down with me
Streetlights seem a mile away
Hear the silence from above, we’re still dying to be loved
We’re still dying to be loved
Still dying to be loved
We’re still dying to be, dying to be loved
Forget all the things I said about the way I feel
Forget all the secrets kept and they won’t seem so real
This life can’t hurt you now, this life can’t hurt you now
Nothing can hurt you now, nothing can hurt you
Nothing can hurt you now
Dying to be loved
Dying to be loved
We’re still dying to be loved
We’re still dying to be, dying to be loved
We’re still dying to be, dying to be loved
We’re still dying to be loved
Перевод песни Hiding Place
Я знаю, что не должен приходить сегодня
Вечером, но ничего не могу поделать, я переезжаю на другую сторону,
И, боже упаси, я умру этой ночью,
И просто помни, я переезжаю на другую сторону.
Но не верь ни единому их слову,
Что я вернусь завтра, может быть, когда-нибудь мы сможем начать все сначала, завтра
Я буду собой, может быть, мы сможем полюбить снова таким образом.
Так что беги ко мне в укрытие,
Возьми меня за руку, ты можешь упасть со мной.
Уличные фонари кажутся за милю.
Услышь тишину сверху, мы все еще умираем, чтобы быть любимыми.
Так что беги ко мне в укрытие,
Возьми меня за руку, ты можешь упасть со мной.
Уличные фонари кажутся за милю.
Услышь тишину свыше, мы все еще умираем, чтобы быть любимыми,
Мы все еще умираем, чтобы быть любимыми,
Все еще умираем, чтобы быть любимыми,
Мы все еще умираем, чтобы быть любимыми.
Сегодня ночью в небе что-то есть.
Я чувствую это, оно хочет меня на другой стороне.
Отражения, которые не похожи на мои.
Мне снится? кажется, я на другой стороне.
Но не верь ни единому их слову,
Что я вернусь завтра, может быть, когда-нибудь мы сможем начать все сначала, завтра
Я буду собой, может быть, мы сможем полюбить снова таким образом.
Так что беги ко мне в укрытие,
Возьми меня за руку, ты можешь упасть со мной.
Уличные фонари кажутся за милю.
Услышь тишину сверху, мы все еще умираем, чтобы быть любимыми.
Так что беги ко мне в укрытие,
Возьми меня за руку, ты можешь упасть со мной.
Уличные фонари кажутся за милю.
Услышь тишину свыше, мы все еще умираем, чтобы быть любимыми,
Мы все еще умираем, чтобы быть любимыми,
Все еще умираем, чтобы быть любимыми,
Мы все еще умираем, чтобы быть любимыми.
Забудь все, что я говорил о своих чувствах.
Забудь все секреты, и они не будут казаться такими реальными.
Эта жизнь не может причинить тебе боль, эта жизнь не может причинить тебе боль.
Ничто не может причинить тебе боль, ничто не может причинить тебе
Боль, ничто не может причинить тебе боль, сейчас
Умирает, чтобы быть любимым
, умереть, чтобы быть любимым, мы все еще умираем, чтобы быть любимыми,
Мы все еще умираем, чтобы быть
Любимыми, мы все еще умираем, чтобы быть любимыми,
Мы все еще умираем, чтобы быть любимыми.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы