If I could do what I want
I would become an electrician
I’d climb inside my ears
And I would rearrange the wires in my brain
A different me would be inhabiting this body
I’d have two cars, a garage, a job
And I would go to church on Sunday
A diagram of faulty circuitry
Explains how I was made
And now the engineer is listening
As I voice all my complaints
From an orchestra of shaking metal keeping me awake
I was just wondering if there’s any way that you made a mistake
Because I miss you the way that I miss nicotine
If it makes me feel better, how bad could it be?
Well I heard there’s a fix for everything
Then why, then why, then why
Then why not me?
The 1st of April saw the sickening repair
Wore my best shirt to the clinic decorated with a laminate name
No one is laughing from an audience of folding plastic chairs
And I’m not fooled when you tell me that you’re glad I came
Am I honest to admit or just a hypocrite?
I know I should be being optimistic but I’m doubtful I can change
Grit my teeth and try to act deserving
When I know there is nowhere I can hide
From your humiliating grace
Because if you swear that it’s true
Then I have to believe
What I hear evangelicals say on TV
And if there’s enough left after everyone else
Then why, then why, then why
Why not me?
Перевод песни Happy to Be Here
Если бы я мог делать то, что хочу, я бы стал электриком, я бы забрался в уши и переставил бы провода в своем мозгу, другой я бы заселил это тело, у меня было бы две машины, гараж, работа, и я бы пошел в церковь в воскресенье, схема неисправных цепей объясняет, как я был сделан.
И теперь инженер слушает,
Как я озвучиваю все мои жалобы
От оркестра тряски металла, что не дает мне уснуть.
Я просто хотел узнать, есть ли у тебя хоть какая-то ошибка,
Потому что я скучаю по тебе так, как скучаю по никотину,
Если от этого мне станет лучше, насколько это плохо?
Я слышал, что все можно исправить,
Тогда почему, тогда почему, тогда почему,
Тогда почему не я?
1-го апреля я увидела тошнотворный ремонт,
Надела свою лучшую рубашку в клинику, украшенную именем из ламината.
Никто не смеется из аудитории складных пластиковых стульев,
И я не обманут, когда ты говоришь мне, что рад, что я пришел.
Честно ли я признаюсь или просто лицемер?
Я знаю, что должен быть оптимистом, но сомневаюсь, что смогу измениться.
Стисни мои зубы и постарайся вести себя достойно,
Когда я знаю, что нигде не могу спрятаться
От твоей унизительной благодати,
Потому что если ты поклянешься, что это правда,
Тогда я должен поверить
В то, что я слышу, как евангелисты говорят по телевизору.
И если после всех осталось достаточно,
То почему, тогда почему,
Почему же тогда почему не я?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы