Текст песни Guy Fawkes' Signature (James Yorkston) с переводом

Твой друг из соседнего дома снова говорил мне, что он знал, через что мы прошли, так как его дом был слишком мал, и ему пришлось переехать, а его сын боролся с пианино, и в течение нескольких недель они справлялись без сна, зуб пила собаки не давал им уснуть, потерявшись и с тревогой.

Так что, может быть, мы могли бы сейчас сблизиться за выпивкой (

безнадежные, беспомощные глаза)

Или, по крайней мере, я мог бы сыграть на их свадьбе бесплатно в качестве одолжения.

Теперь мы лучшие друзья,

И я пытался сказать ему на последней свадьбе, я играл

Там, где было предложено, я просто заблудился в пьяном от какого-то соседнего ирландского бара «

" мне было бы хорошо уйти из дома», - сказал он.

Но меня не было всю неделю,

У нас просто разные часы,

И я думаю о подписи Гая Фокса

До и после пыток.

Через что он прошел,

Чтобы изменить свое поведение?

Может быть, мне стоит купить себе японскую боевую собаку,

Чтобы облегчить свои отношения с миром,

Я могу помахать каждый день прохожим,

Наклонить шляпу и мерцать глазами,

Я могу сложить руки и улыбнуться, как следующий человек,

Которого я могу слушать и понимать.

Я уверен, что смогу,

Ты-мой друг из соседнего дома, он снова пришел.

Он принес немного хорошего кофе и сыра, который был просто предназначен для мусорки,

Даже кошка не прикоснулась к нему,

Просто включила его нос и убежала

К сейфу на твоей стороне кровати,

Я почти пригласила его.

Он сказал, что у него есть книга, чтобы показать мне

Автобиографию человека с серебряной гармошкой.

Я улыбнулся и сказал ему: "мы называем это фильмом"

, но он не совсем понял:

"тебе нравится настоящая музыка, не так ли?

Бунт киски и Луи Армстронг?»

Конечно, мне нравится Билли Холидей и Добе Добе.

"Знаешь ли ты здесь? Что ж, думаю, знаешь»

, и я думаю о подписи Гая Фокса

До и после пыток.

Что в мире они переживают,

Чтобы изменить все свое поведение,

И некоторые из нас рождаются с удачей,

Мы никогда не выпадаем, мы никогда не замечаем, нам едва ли все равно,

И некоторые влюбленные решают, что ненависть-лучший способ двигаться вперед,

Они не могут контролировать то, что чувствуют по-другому.

Что ж, это не я (

я полон любви к своему ближнему)

Разве не то, что ты только что слышал от меня?

Некоторые из нас рождаются с удачей,

Мы никогда не выпадаем, мы никогда не замечаем, мы едва заботимся,

А некоторые любовники решают, что ненависть-лучший путь вперед,

Они не могут контролировать то, что чувствуют по-другому.

Что ж, это не я (

я полон любви к своему ближнему)

Разве не то, что ты только что слышал от меня?

Конечно, конечно, я, я встречу тебя на пляже,

Мне хорошо у моря, ну, в любом случае, я в порядке.

Знаешь, раньше я думала о джинсах, в которых живут призраки,

Но это были лишь ветер, трава и неразбериха.

Мы любим это здесь, мы дружная компания, я полагаю,

Просто будьте уверены, что поверите в то, во что мы верим,

И это не были духи, которые согнули эти ветви,

Просто верхний слой земли, пожинающий поля.

Раньше я укрывался там со своими другими,

Выключал свет, лежал и смотрел на звезды,

И я могу винить священников.

Я могу винить холод.

Я могу винить тьму и ранги, плохую гниль.

Я могу винить свою веру в природу (

в проклинания незнакомцев)

, но все это просто плевать на огонь (

семя в снегу).

А потом долгая прогулка домой.

Я думаю о подписи Гая Фокса

До и после пыток.

Что в мире мы переживаем,

Что изменило наше поведение?