Out of shaded halls of stone
In dreadful silence
Limping footsteps moving on
Towards the light of day
Hopeful gleams relight
your heart across dark watersY
From the realm of death depart
Flee from this accursed scene
In solitary pathways
As the black leaves turn to green
Could this be a dream
Or death played tricks on me
What if my dear one
Could never follow me?
A flitting peek could never hurt
As I walk alone
Turn my head, she’s there, all pale
Her fading shadow’s gone
In a moment’s glimpse, he longed to see infinity
In the transient light, turn in grief divine
Yet your eyes shall meet in agony
But instantly, as you turn to gaze, vanished in a mist
Lost again without farewell
In mindless torment
Sweapt away in tears she fell
Reflecting on her glossy eyes
Her face forever haunts me
Fallen under starless skies
Fate again reveals this chaos in my mind
Left alone in doubt as where her soul to find
A flitting peek could never hurt
As I walk alone
Turn my head, she’s there, all pale
Her fading shadow’s gone
In a moment’s glimpse, he longed to see infinity
In the transient light, turn in grief divine
In a moment’s glimpse, he longed to see infinity
In the transient light, turn in grief divine
Yet your eyes shall meet in agony
But instantly, as you turn to gaze, vanished in a mist
Перевод песни Grief Divine
Из затененных каменных коридоров
В ужасной тишине
Хромают шаги, двигающиеся
Навстречу дневному свету.
Обнадеживающие проблески вновь освещают
твое сердце сквозь темные воды
Из царства смерти,
Убегают от этой проклятой сцены
В одиноких тропах,
Когда черные листья становятся зелеными.
Может, это сон
Или смерть обманула меня?
Что, если моя дорогая
Никогда не сможет последовать за мной?
Порхающий взгляд никогда не повредит,
Когда я иду один.
Поверни мою голову, она там, все бледнеет, ее тающая тень исчезла в мгновение ока, он жаждал увидеть бесконечность в преходящем свете, повернись в печаль, Божественную, но твои глаза встретятся в агонии, но мгновенно, когда ты повернешься к взгляду, исчезла в тумане, потерявшись снова, не прощаясь в бессмысленных мучениях, потекла в слезах, она упала, отражаясь в ее блестящих глазах, ее лицо вечно преследует меня, Падшее под беззвездным небом, судьба снова раскрывает этот хаос в моем сознании, оставленный в сомнениях, где ее душа никогда не сможет увидеть боль, когда я иду один,
Поверни мою голову, она там, вся бледная, ее угасающая тень исчезла в мгновение ока, он жаждал увидеть бесконечность в преходящем свете, обернись печалью, Божественной в мгновение ока, он жаждал увидеть бесконечность в преходящем свете, обернись печалью, Божественной, но твои глаза встретятся в агонии, но мгновенно, когда ты обернешься взором, исчезнут в тумане.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы