Od prvog dana si znala ko sam ja,
da nemam stalno mesto boravka,
nikad poslusan uvek ravnodusan,
kad pustis suzu zbog ljubomore.
Od prvog dana sam te upozorio,
da sam vrata srca svog zatvorio,
i ne osluskuj me dok spavam kraj tebe,
ni u snu ti necu reci volim te.
ref.
Jedna je bila moja gresnica i vila,
sto mi je srce kao staklo razbila,
i ne pada mi napamet da dozvolim to opet,
zakleo sam se.
Jedna je bila moja gresnica i vila,
sto mi je srce kao staklo razbila,
i ne pada mi napamet da dozvolim to opet.
Zivi svoj zivot i nemoj cekati,
zbog tebe nikad necu se promeniti,
ljubav ne rasipaj bolje je sacuvaj,
za dobrog momka koji ce je ceniti.
Od prvog dana sam te upozorio,
da sam vrata srca svog zatvroio,
i ne osluskuj me kad spavam kraj tebe,
ni u snu ti necu reci volim te.
Перевод песни Gresnica i vila
С первых дней ты знал, кто я такой,
У меня нет постоянного места жительства,
никогда не послушный, всегда равнодушный,
когда ты пускаешь слезы из-за ревности.
С первого же дня я предупреждал тебя,
Что я дверь твоего сердца закрыта,
и я не ослускую себя, пока сплю рядом с тобой,
даже во сне я не скажу, что люблю тебя.
ref.
Одна из них была моей гресницей и виллами,
что мое сердце, как разбитое стекло,
и не падай мне на ум, чтобы позволить этому снова,
Я поклялся, что сделаю это.
Одна из них была моей гресницей и виллами,
что мое сердце, как разбитое стекло,
и не упадет мне в голову, чтобы позволить этому снова.
Живи своей жизнью и не жди,
из-за тебя я никогда не изменюсь,
любовь не пропадет зря, лучше сберечь
ее для хорошего парня, который оценит это.
С первого дня я предупреждал тебя,
Что я-дверь в сердце твоего затвроя,
и я не ослускаю себя, когда сплю рядом с тобой,
даже во сне я не скажу, что люблю тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы