I have thought I was a big big man much too big to cry
Then I fell in love with you thought you loved me too then you said goodbye
I can’t forget the day that you walked away from your love I’ll never be free
You’re making great big tears out of little bitty tears where no tears used to be One little tear two little tears that’s the way it started
Three big tears four big tears they kept getting larger
Now there’s so many tears in my eyes that I can hardly see
You’re making great big tears out of little bitty tears where no tears used to be
I wish I could count my tears but I can’t count that high
There just seems to be no limit to all the tears I cry
I only hope someday the tears will wash away all the hurt inside of me You’re making great big tears out of little bitty tears where no tears used to be You’re making great big tears out of little bitty tears where no tears used to be
Перевод песни Great Big Tears
Я думал, что я большой большой человек, слишком большой, чтобы плакать,
А потом я влюбился в тебя, думал, что ты тоже любишь меня, а потом ты попрощался.
Я не могу забыть тот день, когда ты ушла от своей любви, я никогда не буду свободна,
Ты делаешь большие большие слезы из маленьких крошечных слез, где раньше не было слез, одна маленькая слеза, две маленькие слезы, Вот так все и началось.
Три большие слезы, четыре большие слезы, они продолжают расти.
Теперь в моих глазах так много слез, что я едва вижу,
Что ты делаешь большие большие слезы из маленьких крошечных слез, где раньше не было слез,
Я бы хотел сосчитать свои слезы, но я не могу сосчитать их так высоко,
Кажется, нет предела всем слезам, которые я плачу.
Я только надеюсь, что когда-нибудь слезы смоют всю боль внутри меня, ты делаешь большие большие слезы из маленьких крошечных слез, где раньше не было слез, ты делаешь большие большие слезы из маленьких крошечных слез, где раньше не было слез.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы