Living ´cross the border from yourself
Went for a dive without air at the moment you moved here
Emigrating seemed a grand idea
But now you’ve landed so hard that you cannot see what’s where
In the race against yourself, the needle’s picking up the steam
When you discuss it with yourself, you always wind up disagreeing
And from it lighting up your path, it’s gone to greasing up the beam for a fall
Now your memoirs, it seems, are smoothly ghosted by a scream
Built from a feeling, to a whisper to the signs you didn’t heed
Left you bereft of energy, you cannot write, you cannot read them no more
30.000 days to smithereens
The wall came wrapped in a plan, cloaked in hope and a smokescreen
Blurry how this new state came to be
Like the transitional glimpse between a smell and a memory
In the race against yourself, the needle’s picking up the steam
When you discuss it with yourself, you always wind up disagreeing
And from it lighting up your path, it’s gone to greasing up the beam for a fall
Now your memoirs, it seems, are smoothly ghosted by a scream
Built from a feeling, to a whisper to the signs you didn’t heed
Left you bereft of energy, you cannot write, you cannot read them no more
Living ´cross the border from yourself
Went for a dive without air at the moment you moved here
Emigrating seemed a grand idea
But now you’ve landed so hard that you cannot see what’s where
30.000 days to smithereens
The wall came wrapped in a plan, cloaked in hope and a smokescreen
Blurry how this new state came to be
Like the transitional glimpse between a smell and a memory
Перевод песни Grand Idea
Жизнь, пересекающая границу с самим собой, ушла на погружение без воздуха, в тот момент, когда ты переехал сюда, эмигрируя, казалось, грандиозная идея, но теперь ты приземлился так сильно, что не видишь, что происходит в гонке против себя, игла поднимает пар, когда ты обсуждаешь это с собой, ты всегда оказываешься несогласным, и от этого освещаешь свой путь, он ушел к смазке луча для падения.
Теперь твои мемуары, кажется, плавно окутаны криком,
Созданным из чувства, шепотом к знакам, которые ты не учла,
Ты лишилась энергии, ты не можешь писать, ты больше не можешь их читать.
30.000 дней в пух и прах.
Стена была укутана в план, скрыта надеждой и дымовой завесой, размытой, как это новое состояние стало похоже на переходный проблеск между запахом и воспоминанием в гонке против себя, игла поднимает пар, когда вы обсуждаете это с собой, вы всегда оказываетесь несогласными, и из него освещается ваш путь, он ушел на смазку луча для падения.
Теперь ваши мемуары, кажется, плавно призрачны криком, построенным из чувства, шепотом к знакам, которые вы не учли, оставили, вы лишились энергии, вы не можете писать, вы больше не можете их читать, вы больше не живете, пересекли границу с собой, отправились на погружение без воздуха, в тот момент, когда вы переехали сюда, эмигрировали, казалось, великая идея, но теперь вы приземлились так сильно, что вы не видите, что там, где 30 000 дней в пух и прах.
Стена была укутана в план, скрыта надеждой и дымовой
Завесой, размытой, как это новое состояние стало
Похоже на переходный проблеск между запахом и воспоминанием.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы