That night, when I felt so young
now makes me unhappy,
there was a noise in my eyes
it was spinning around.
Words, pretended words
you looked at me angry
I felt a noise in your light,
it was the moment I cried.
Why you care?
we never saw that it rained,
remember the things that we tasted.
So why you care?
you never saw that I needed you
remember the thoughts that I told you.
What will you get?
I still running,
before the distance you made
can bring me another landscape.
Now words, are simple words
I don. t feel ashamed.
I felt a noise in my heart
it was the moment I died.
Why you care?
we never saw that it rained,
remember the things that we tasted.
(So) why you care?
you never saw that I needed you
remember the thoughts that I told you.
And I remember the night
when you stayed by my side,
remember the thoughts that I told you.
Why you care?
we never saw that it rained,
remember the things that we tasted.
So why you care?
you never saw I loved you
remember the thoughts that I told you.
Перевод песни Grand Battement
В ту ночь, когда я почувствовал себя таким молодым,
я был несчастлив,
в моих глазах был шум,
он кружился вокруг.
Слова, притворные слова,
Ты смотрела на меня сердитой.
Я почувствовал шум в твоем свете,
это был момент, когда я заплакал.
Почему тебя это волнует?
мы никогда не видели, чтобы шел дождь,
помни то, что мы пробовали.
Так почему тебя это волнует?
ты никогда не видел, что я нуждался в тебе.
вспомни мысли, которые я тебе говорил.
Что ты получишь?
Я все еще бегу,
пока расстояние, которое ты пробил,
не принесло мне еще один пейзаж.
Теперь слова-это простые слова,
Мне не стыдно.
Я почувствовал шум в своем сердце,
это был момент моей смерти.
Почему тебя это волнует?
мы никогда не видели, чтобы шел дождь,
помни то, что мы пробовали.
(Так) почему тебя это волнует?
ты никогда не видел, что я нуждался в тебе.
вспомни мысли, которые я тебе говорил.
И я помню ночь,
когда ты была рядом со мной,
помню мысли, которые я тебе говорил.
Почему тебя это волнует?
мы никогда не видели, чтобы шел дождь,
помни то, что мы пробовали.
Так почему тебя это волнует?
ты никогда не видел, чтобы я любил тебя,
помнишь мысли, которые я тебе говорил.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы