Текст песни Grammaire song (Chanson Plus Bifluoree) с переводом

D’accord c’est un peu rébarbatif

Le subjonctif en apéritif

Passons sur le mode impératif

Le plus-que-parfait, le pronom relatif

Adjectif possessif: possession

Mes, tes, ses, nos, vos, leurs, mon, ton, son

Exemple facile; c’est son tonton

qu’est ton maçon, lui qui t’a bâti ta maison

Un cheval au pluriel c’est chevaux

Mais des batailles font pas des bateaux

Exception faite pour aller aux bals

Danser quels régals dans tous les carnavals

Avez-vous bien étudié la grammaire

Les règles littéraires, accordé l’auxiliaire?

Avez-vous bien révisé le français

L’attribut du sujet, le complément d’objet?

L’accent aigu remplace souvent

Un ancien «s"qu'on avait dans l’temps

L’accent circonflexe évidemment

mis pour une lettre qu’on écrivait avant

J’ai laissé mon épée à l’escole

Avant que d’estudier l’anatole

De l’anglais on garde le foot-ball

le gin, le pudding et puis le music-hall

Avez-vous bien étudié la grammaire

Les règles littéraires, accordé l’auxiliaire?

Avez-vous bien révisé le français

L’attribut du sujet, le complément d’objet?

«Tout"adverbe est toujours inchangé

Mais «tout"adjectif peut s’accorder

Quand «tout"est pronom, difficulté!

«Tout"c'est compliqué, on n’y est plus tout à fait

Bijou caillou chou genou hibou

Sans oublier tous nos vieux joujoux

Bijou caillou chou genou hibou pou

Mais où est donc or ni car, souvenez-vous

Avez-vous bien étudié la grammaire

Les règles littéraires, accordé l’auxiliaire?

Avez-vous bien révisé le français

L’attribut du sujet, le complément d’objet?

Avez-vous cherché dans le dictionnaire

Compris le questionnaire, écrit vos commentaires?

Avez-vous bien étudié l’imparfait

L’attribut du sujet, le complément d’objet?

Avez-vous résolu tous les mystères

De la conjugaison et du vocabulaire

Du temps où vous remplissiez vos cahiers

D’attributs du sujet, de compléments d’objet?

Перевод песни Grammaire song