I left that wild side long ago
I’m here to tell you something you already know
Concerning me and my best friend, sleeping in her big blue bed
We liked the same boys
The same bands
The same games
We’ve got the same hands and now I’ve
Gotta get over Greta
We played as monsters in the kitchen
She was the vampire and I was her victim
And at the dance we hid in the light booth
Laughing at the boys below
We thought the same thing
We rolled our eyes
She took my hand and said
«We're not like those guys»
Gotta get over Greta
Two skinny tomboys on our bikes
Riding forever into the summer night
There is no marriage more sublime
There is no divorce more final
I left that wild side long ago
My husband holds me close and he will never know
But as for me I live with the fear
I’ll run into her down the line
It’ll be the same thing
I’ll shake and tremble
I’ll lose myself
I’ll remember, I’ll remember
Gotta get over Greta
Перевод песни Gotta Get over Greta
Я давно покинул эту дикую сторону.
Я здесь, чтобы рассказать тебе кое-что, что ты уже знаешь
Обо мне и моей лучшей подруге, спящей в ее большой голубой постели.
Нам нравились одни и те же парни,
Те же группы,
Те же игры.
У нас одинаковые руки, и теперь я ...
Надо забыть Грету.
Мы играли, как монстры на кухне,
Она была вампиром, а я был ее жертвой,
И на танце мы спрятались в светлой будке,
Смеясь над мальчиками внизу.
Мы думали одно и то же.
Мы закатили глаза.
Она взяла меня за руку и сказала:
"Мы не такие, как те парни».
Надо забыть Грету,
Двух тощих томбоев на наших велосипедах,
Вечно катающихся в летнюю ночь.
Нет более возвышенного брака.
Нет более окончательного развода.
Я давно покинул эту дикую сторону.
Мой муж крепко обнимает меня и никогда не узнает.
Но что касается меня, то я живу со страхом,
Я столкнусь с ней на линии,
Это будет то же самое,
Что я буду дрожать и дрожать,
Я потеряю себя,
Я буду помнить, я буду помнить,
Что должен преодолеть Грету.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы