Tere mai aaj piya nai aaye Tore bin mora jiya ghabraye Tere mai aaj piya nai
aaye I turn around, I don’t see you,
And I feel, That you’re gone.
The sun is shining in the sky,
But it’s cold here.
I’ve been chasing your shadow for so long. Where have you gone?
Ghadi Ghadi pal chhin, virah satave.
Ghadi Ghadi pal chhin,
Ghadi pal chhin…
Ghadi Ghadi pal chhin, virah satave
Ghadi Ghadi pal chhin virah satave
Apne balam ko… aaaj
Tere mai aaj piya nai aaye Now I see, you’re all around me
I feel your love, I hear your voice in me
Ghadi Ghadi pal chhin, virah satave. Apne balam ko… aaaj
Tere mai aaj piya nai aaye Tore bin mora jiya ghabraye
Tere mai aaj piya nai aaye
Перевод песни Gorakh
Тере-май-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-бин-Мора-Джия-ахабрайе, Тере-МАИ-
ай-ай-ай-ай, я оборачиваюсь, я не вижу тебя,
И чувствую, что ты ушла.
Солнце светит в небе,
Но здесь холодно.
Я так долго гнался за твоей тенью, куда ты ушла?
Гади Гади Гади пал чин, Вира сатаве.
Гади-Гади-Гади-пал-чин,
Гади-пал-чин...
Гади-Гади-пал-чин, вирах-
Сатаве, Гади-пал-чин, вирах-сатаве,
Апне-балам-ко... ААА-
Джей-май, ая-ая-ая, теперь я вижу, что ты рядом со мной,
Я чувствую твою любовь, я слышу твой голос во мне.
Гади Гади Гади пал чхин, Вира сатаве, Апне балам ко ... ААА-Джей
Тере МАИ аай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-бин Мора Джия ахабрайе
Тере МАИ аай-Ай-Айе
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы