Текст песни Goodbye's (The Saddest Word) (Céline Dion) с переводом

Мама,

Ты подарила мне жизнь, превратила ребенка в леди,

А мама,

Все, что ты могла предложить-

Это обещание всей жизни любви.

Теперь я знаю,

Что нет другой

Любви, как любовь матери к своему ребенку,

И я знаю,

Что любовь так полна.

Когда-нибудь должен уйти,

Должен сказать "прощай".

Прощай, самое грустное слово, которое я когда-либо слышал,

Прощай, последний раз, когда я буду держать тебя рядом.

Когда-нибудь ты скажешь это слово, и я

Заплачу, это разобьет мне сердце, чтобы услышать, как ты прощаешься.

Мама,

Ты подарила мне любовь, превратила молодую в женщину

И маму.

Все, что мне было нужно-

Это гарантия твоей любви ко мне, потому что я знаю,

Что нет другой

Любви, как любовь матери к своему ребенку.

И так больно, что что-то такое сильное

Когда-нибудь исчезнет, нужно попрощаться.

Прощай, самое грустное слово, которое я когда-либо слышал,

Прощай, последний раз, когда я буду держать тебя рядом.

Когда-нибудь ты скажешь это слово, и я

Заплачу, это разобьет мне сердце, чтобы услышать, как ты прощаешься.

Но любовь, которую ты даришь, всегда будет жить.

Ты всегда будешь рядом каждый раз, когда я падаю.

Ты подарила мне величайшую любовь.

Ты берешь мою слабость и делаешь меня сильным,

И я всегда буду любить тебя, пока не наступит вечность.

И когда я тебе понадоблюсь, я всегда буду рядом.

Я буду рядом всю твою жизнь.

Я буду рядом, я обещаю тебе, мама.

Я буду твоим маяком в самые темные ночи,

Я буду крыльями, которые направят твой разбитый полет.

Я буду твоим убежищем в бушующий шторм,

И я буду любить тебя, пока не наступит вечность.

Прощай, самое грустное слово, которое я когда-либо слышал,

Прощай, последний раз, когда я буду держать тебя рядом.

Когда-нибудь ты скажешь это слово, и я заплачу,

Это разобьет мне сердце, чтобы услышать, как ты прощаешься,

пока мы снова не встретимся...

До тех пор...

Прощай!